Shigeru Chiba
Shigeru Chiba é um veterano dublador japonês, conhecido por sua versatilidade em papéis cômicos e dramáticos. Ele é amplamente reconhecido por interpretar personagens como Pilaf em Dragon Ball, Raditz e Garlic Jr. em Dragon Ball Z, Kazuma Kuwabara em Yu Yu Hakusho, Buggy the Clown em One Piece, o narrador em Hokuto no Ken e Yoshihiro Kira em JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable. Além disso, Chiba também dublou o personagem Lau Chan na série de jogos Virtua Fighter desde Virtua Fighter 2.
Fotos
Filmes (168)

Patlabor EZY File 2
2026 · Shigeo Shiba (voice)

Patlabor EZY File 1
2026 · Shigeo Shiba (voice)

Whoever Steals This Book
2025 · Junichirō Kaname (voice)

Dragon Heart: Adventures Beyond This World
2025 · Amanohi Washi no Mikoto (voice)

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito
2025 · Jigoro Kuwajima (voice)

Roboco & Eu: O Filme
2025 · Authentic SF Action Roboco (voice)

New Abarenbō Shōgun
2025 · Narrator (voice)

BOCCHI THE ROCK! Recap Part 2
2024 · Post-apocalyptic Guy (voice)

Be Forever Yamato: Rebel 3199: Part 1: Dark Invasion
2024 · Sado Shuzo (voice)

Ohsama Sentai King-Ohger vs. Kyoryuger
2024 · Narrator / Kyoryuger Equipment (Voice)

SPY x FAMILY CÓDIGO: Branco
2023 · Poop God (voice)

Detective Conan: Black Iron Submarine
2023 · Rum (voice)

Butt Detective the Movie: The Secret of Souffulé Island
2021 · Zaza (voice)

My Hero Academia: Missão Mundial de Heróis
2021 · Shopkeeper (voice)

Hello WeGo!
2019

One Piece: Stampede
2019 · Buggy (voice)

Dragon Ball Super: Broly
2018 · Raditz (voice)

Yu Yu Hakusho - Two Shots / All or Nothing
2018 · Kazuma Kuwabara (voice)

Zyuden Sentai Kyoryuger Brave 33.5: This is Brave! Battle Frontier
2018 · Kyoryuger Arsenal (voice)

Overlord: O Herói Sombrio
2017 · Sebas Tian (voice)

Overlord: O Rei Zumbi
2017 · Sebas Tian (voice)

Dragon Ball Z: The Real 4-D
2016 · Hooded Figure (voice)

The Next Generation Patlabor: Tokyo War
2015 · Shigeo Shiba

Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie
2015 · Kyoryuger Arsenal (voice)

One Piece 3D2Y
2014 · Buggy (voice)

Zyuden Sentai Kyoryuger Final Live Tour 2014
2014 · Narration, Kyoryuger Equipment Voice

Zyuden Sentai Kyoryuger: 100 Years After
2014 · Kyoryuger Arsenal (voice)

Riders Heisei Vs Riders Showa: A Guerra dos Kamen Riders
2014 · Kyoryuger Equipment Voice

Zyuden Sentai Kyoryuger vs. Go-Busters: The Great Dinosaur War
2014 · Kyoryuger equipment (voice)

Lupin III: Princesa da Brisa - Cidade Escondida no Céu
2013 · Mister G (voice)

Director's Cut Edition Zyuden Sentai Kyoryuger BRAVE PRELUDE
2013 · Narration, Kyoryuger Equipment Voice

Space Battleship Yamato 2199: And Now the Warship Comes
2013

Zyuden Sentai Kyoryuger the Movie: Gaburincho of Music
2013 · Kyoryuger Arsenal (voice)

Zyuden Sentai Kyoryuger: It's Here! Armed On Midsummer Festival!!
2013 · Kyoryuger Arsenal (voice)

Space Battleship Yamato 2199: Offense and Defense on the Outer Reaches of the Galaxy
2013 · Dr. Sakezo Sado (voice)

Kamen Rider x Super Sentai x Uchuu Keiji: Super Hero Taisen Z
2013 · Kyoryuger Equipment Voice

宇宙戦艦ヤマト2199 第五章「望郷の銀河間空間」
2013 · Dr. Sakezo Sado (voice)

Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses
2013 · Pilaf (voice)

Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum
2013 · Doctor Peppeler (voice)

Tokumei Sentai Go-Busters VS Kaizoku Sentai Gokaiger: The Movie
2013 · Gaburivolver (voice)

宇宙戦艦ヤマト2199 第四章「銀河辺境の攻防」
2013 · Dr. Sakezo Sado (voice)

宇宙戦艦ヤマト2199 第三章「果てしなき航海」
2012 · Dr. Sakezo Sado (voice)

宇宙戦艦ヤマト2199 第二章「太陽圏の死闘」
2012 · Dr. Sakezo Sado (voice)

Detetive Conan: O 11.º Atacante
2012 · Shinzo Yamamori (voice)

Gokaiger Vs Gavan: O Filme
2012 · Elder (voice)

The Voice Makes a Miracle
2011

Armored Trooper VOTOMS: Alone Again
2011 · Vanilla (voice)

One Piece Filme: Strong World Episódio 0
2010 · Buggy (voice)

Sergeant Keroro The Super Duper Movie 5: Creation! Ultimate Keroro, Wonder Space-Time Island
2010 · Akuaku (voice)

Buddha Saitan
2009 · Takeshi Komayama (voice)

AKIBA OTOKO Z
2009

Go! Anpanman: Dadandan and the Twin Stars
2009 · Dr. Hiyari (voice)

Hokuto no Ken Zero: Kenshirou Den
2008 · Zinnia (voice)

O Fantasma do Futuro 2.0
2008 · Garbage Collector B (voice)

Dr. Slump: Dr. Mashirito and Abale-chan
2007 · Nikochan's Servant (voice)

One Piece Especial: As Memórias do Detetive Sobre o Chefe Chapéu de Palha Luffy
2005 · Buggy (voice)

Zatch Bell! Ataque dos Mechavulcan
2005 · Dr. M2

Netrun-mon the Movie
2004 · Monaa

Zatch Bell!: O Mamodo Número 101
2004 · Moppun (voice)

Mire! O Rei do Beisebol Pirata
2004 · Buggy (voice)

Pa-Pa-Pa the Movie: Perman: Tako de Pon! Ashi wa Pon!
2004

Pa-Pa-Pa the Movie: Perman
2003

eX-Driver: Nina & Rei Danger Zone
2002 · Mark (voice)

One Piece: Rei do Futebol dos Sonhos
2002 · Buggy (voice)

Hyperspace Boy Wonder Seven
2001 · Dr. Garigolin / Narrator (voice)

Metrópolis
2001 · Lamp (voice)

Touch 5: Cross Road
2001 · Pinch (voice)

Mon Colle Knight: Legendary Fire Dragon
2000

The Aurora
2000 · Jack Mollard (voice)

Space Travelers: The Animation
2000 · Hoi (voice)

Lupin III: Os Arquivos de Colombo
1999 · Nazaroff (voice)

Gegege no Kitaro: Kitaro's Ghost Train
1999 · Nezumi Otoko

Touch 4: Miss Lonely Yesterday
1998 · Shingo Uesugi (voice)

Visitor
1998

Slime Adventures: Wolf Goes For It!
1998

Kigyou Senshi Yamazaki: Long Distance Call
1997 · Takurou Yamazaki

Gegege no Kitaro: Yokai Express! The Phantom Train
1997 · Nezumi Otoko (voice)

Gegege no Kitaro: Ghost Night Game
1997 · Nezumi Otoko (voice)

Angel ga Tonda Hi
1996

Ultraman Super Fighter Legend
1996 · Ace Killer S / Kanegon (voice)

Twin Signal: Family Game
1996 · Sound Director

Kenji's Trunk
1996 · Corvus (third segment) (voice)

Gegege no Kitaro: The Great Sea Beast
1996 · Nezumi Otoko (voice)

Lupin III: Vivo ou Morto
1996 · Spunky (voice)

Memories
1995 · Aoshima (voice)

Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro
1995 · Garbage Collector B (voice)

Go! Anpanman: Let's Defeat the Haunted Ship!!
1995 · Dr Hilary (voice)

Juukou B-Fighter: The Movie
1995 · Schwartz (voice)

Don't Lose, Makendo!
1995 · Dr. Mad (Voice)

Ghost Sweeper Mikami: Gokuraku Daisakusen!!
1994 · Dr. Chaos (voice)

Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho
1994 · Kazuma Kuwabara (voice)

Iria: Zeiram the Animation
1994 · Fujikuro (voice)

Love Wedge 2
1994 · Luke (voice)

Yu Yu Hakusho: Invasores do Inferno
1994 · Kazuma Kuwabara (voice)

Genociber
1994 · Radonekku (voice)

Coo of the Far Seas
1993 · Red cap (voice)

Ushio and Tora: Comically Deformed Theater
1993 · Akaname (voice)

Patlabor 2 - O Filme
1993 · Shigeo Shiba (voice)

Incredible Zorori: The Wizard's Apprentice/The Great Pirate Treasure Hunt
1993 · Noshishi

Yu Yu Hakusho: O Rapto de Koenma
1993 · Kazuma Kuwabara (voice)

Alita - Anjo de Combate
1993 · Vector (voice)

Devil Hunter Yohko 2
1992

Talking Head
1992 · Rei Maruwa, Sound Director

Love Wedge 1
1992 · Luke (voice)

Rokudenashi BLUES
1992 · Sorimachi (voice)

Bakabon: Three Thousand Miles in Search of Osomatsu's Curry
1992

Inferious Interplanetary War Chronicle - Condition Green
1991 · Jass Tamigan (voice)

Urusei Yatsura: Always My Darling
1991 · Megane (voice)

Stray Dog: Kerberos Panzer Cops
1991 · Koichi Todome

Dragon Ball Z: Goku, o Super Saiyajin
1991 · Gyoshu (voice)

Psychic Wars
1991 · Prof. Takase (voice)

Maison Ikkoku: Deserted Island
1991 · Yotsuya (voice)

Osomatsu-kun: Iyami Alone in the Wind
1990 · Omawari-san / Nyarome (voice)

Midoriyama High School, Koshien Edition (Movie)
1990

Patlabor: The Movie
1989 · Shigeo Shiba (voice)

Dragon Ball Z: Dead Zone
1989 · Nicky (voice)

Osomatsu-kun: Greetings From The Watermelon Planet-zansu!
1989 · Omawari-san (voice) / Nyarome (voice)

The Three Musketeers: Adventure of Aramis
1989 · Rochefort (voice)

Racing Circuit Romance Twin
1989

Osomatsu-kun: Go For It! Chibita's Oni War
1988 · Omawari-san (voice) / Nyarome (voice)

Maison Ikkoku: The Final Chapter
1988 · Yotsuya (voice)

Maison Ikkoku: Through the Passing of the Seasons
1988 · Yotsuya

Charge!! Men's Private School
1988 · Oni-Hige (voice)

Dragon Ball: Mystical Adventure
1988 · Pilaf (voice)

The Tokyo Project
1988 · Sakamoto (voice)

My Neighbor Totoro
1988 · (voice)

Doctor Chichibuyama
1988 · Announcer (voice)

Ultra B: Black Hole kara no Dokusaisha BB!!
1988 · 戸坂タテオ

Fist of the North Star - TV Compilation 3 - Legend of the Conqueror of Century's End - Raoh Must Die!
1988 · Narrator (voice)

Urusei Yatsura: The Final Chapter
1988 · Megane (voice)

Tokyo: The Last Megalopolis
1988 · (voice)

Fist of the North Star - TV Compilation 2 - Six Sacred Fists of Nanto! Rei, the Star of Justice
1988 · Narrator (voice)

Lupin the Third: The Fuma Conspiracy
1987 · Kazami (voice)

Good Morning Althea
1987 · Jennings (voice)

Lily C.A.T.
1987 · Wat Tyler (voice)

Bug-tte Honey: Megalom Shōjo Rondo 4622
1987 · Skeleton

Bug-tte Honey: Megarom Shoujo Mai 4622
1987 · Skeleton (voice)

Twilight Q
1987 · Radio voice (voice)

The Red Spectacles
1987 · Koichi Todome

Touch 2: The Farewell Gift
1986 · Shingo Uesugi (voice)

Urban Square: In Pursuit of Amber
1986 · Kengorou Karate (voice)

Urusei Yatsura: Memorial Album
1986 · Megane (voice)

Super Mario Brothers: Great Mission to Rescue Princess Peach
1986 · Kibidango (voice)

Armored Trooper VOTOMS: The Big Battle
1986 · Vanilla Vartla (voice)

Megazone 23 II
1986 · Lightning (voice)

Fist of the North Star
1986 · Kubaru (voice)

Urusei Yatsura: Lum the Forever
1986 · Satoshi (voice)

Panzer World Galient
1986 · Uindo

Urusei Yatsura: Ryoko's September Tea Party
1985 · Megane (voice)

Ninja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg
1985

Urusei Yatsura: Remember My Love
1985 · Megane (voice)

Armored Trooper VOTOMS: The Last Red Shoulder
1985 · Vanilla Vartla

Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Treasure of Nanaba Castle
1984 · Nikochan's Servant (voice)

Bagi, the Monster of Mighty Nature
1984 · Motorcycle Gang Member (voice)

Ninja Hattori-kun + Perman: ESP Wars
1984

Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer
1984 · Megane (voice)

Document: Fang of the Sun Dougram
1983 · George (voice)

Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Great Race Around The World
1983 · Nikochan's Servant

Urusei Yatsura: Only You
1983 · Megane

The Little Flying Fish Gets Sick
1982 · (Voice)

Dr. Slump: Hoyoyo! Space Adventure
1982 · Nikochan's Servant (voice)

Queen Millennia
1982 · Leopard Error Franken-bach (Voice)

The Wonderful Adventures of Nils
1982 · (voice)

Space Warriors Baldios
1981 · Miran (voice)

Dr. Slump and Arale-chan: Hello! Wonder Island
1981 · Nikochan's Servant (voice)

Back to the Forest
1980 · スタニー

Koichiro Uno's Wet and Open
1979 · Takemoto

Bathhouse 911: Jellyfish Bliss
1978 · Young Man(若い男(童貞君))
Séries (136)

Let's go KAIKIGUMI
2026 · Narration (voice)

A Filha do Rei Demônio é Boazinha Demais!!
2026 · Narrator (voice)

Nyaight of the Living Cat
2025 · Narrator (voice)

Clevatess
2025 · Broco (voice)

Mashin Creator Wataru
2025 · Grandpa Channel (voice)

FARMAGIA
2025 · Dentro (voice)

Welcome to Japan, Ms. Elf!
2025 · Aja (voice)

I'm Living with an Otaku NEET Kunoichi!?
2025 · Narrator (voice)

Tokyo Override
2024 · Yukio (voice)

Star Blazers: Space Battleship Yamato 3199
2024 · Sakezou Sado (voice)

ビーロボカブタック
2024 · 鲨鱼辣椒

Tales of Wedding Rings
2024 · Alabaster (voice)

100 Namoradas Que Te Amam Muuuuuito
2023 · God (voice)

100 Coisas para Fazer Antes de Virar Zumbi
2023 · Hiko-jii (voice)

Hyakusho Kizoku: Aristocracia Rural
2023 · Oyaji-dono (voice)

Rurouni Kenshin
2023 · Nenji Kashiwazaki (voice)

ANIME MANGA EXPLOSION
2023 · Self - Voice for Shigeo Shiba

Magical Destroyers
2023 · Chōgō-shi (voice)

Realeza Majestosa King-Ohger
2023 · King Gaburicalibur (Voice)

Kaina of the Great Snow Sea
2023 · Signkeeper (voice)

HIGH CARD
2023 · Lucky Lunchman (voice)

Handyman Saitou in another world
2023 · Demon Lord (voice)

Turma do Barulho
2022 · Ryunosuke's Dad (voice)

BOCCHI THE ROCK!
2022 · Post-Apocalyptic Guy (voice)

The Heike Story
2022 · Emperor Go-Shirakawa (voice)

Yo-kai Watch ♪
2021 · Sound Director

Jujutsu Kaisen
2020 · Grandfather (voice), Jogo (voice), Wasuke Itadori (voice)

Senyoku no Sigrdrifa
2020 · Maintenance team leader (voice)

Rail Romanesque
2020 · Narrator (voice)

Houkago Teibou Nisshi
2020 · Takohigeya Store Manager (voice)

Listeners
2020 · Leo Marshall (voice)

Dorohedoro
2020 · Chidaruma (voice)

Natsunagu!
2020 · Shige Chiba (voice)

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
2019 · Zenitsu's Master (voice)

Poputepipikku
2018 · Pipimi (voice)

Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka?
2017 · Grick Graycrack (voice)

Makeruna!! Aku No Gundan!
2017 · Hiyodoru (voice)

The Laughing Salesman
2017 · Yosuke Uchinaki(Story5)

彼岸島X
2016

March comes in like a lion
2016 · Someji Kawamoto (voice)

Yona of the Dawn
2014 · Old Man Hide (voice)

Patlabor: A Próxima Geração
2014 · Shigeo Shiba

声優戦隊ボイストーム7
2013 · (voice)

Space Battleship Yamato 2199
2013 · Sakezou Sado (voice)

Zyuden Sentai Kyoryuger
2013 · Kyoryuger Arsenal (voice), Doctor Ulshade / Kyoryu Violet I

JoJo's Bizarre Adventure
2012 · Yoshihiro Kira (voice)

Hyouka
2012 · Tanimoto (voice)

Armada Pirata Gokaiger
2011 · Sneak Brother Elder (voice)

Princesa Água-viva
2010 · Saburōta Negishi (voice)

Soredemo Machi Wa Mawatteiru
2010 · Shunsaku Matsuda (voice)

Armored Trooper VOTOMS: Phantom Arc
2010 · Vanilla Vartla

Casshern Sins
2008 · Tomb Guardian (voice)

A Lei de Ueki
2005 · Genguro Ueki (voice)

Beet the Vandel Buster
2004 · メルモンド / Melmond

Monster
2004 · Milch (voice)

電光超特急ヒカリアン
2002

MiniPato
2002 · Shigeo Shiba (voice)

Os Cavaleiros de Mon Colle
2000 · Professor Ichiroubei Hiiragi (voice)

One Piece
1999 · Buggy (voice)

Rerere no Tensai Bakabon
1999

Amazing Nurse Nanako
1999 · Sound Director

Kamikaze Kaitou Jeanne
1999 · Himuro Todaiji

Herlock Saga: Nibelung no Yubiwa
1999

Spectral Force
1998 · Sound Director

どっきりドクター
1998 · 雪之丞

Serial Experiments Lain
1998 · Office worker

Very Private Lesson
1998 · Aya's Father (voice)

Cowboy Bebop
1998 · Video Maniac (voice)

Hikarian
1997

B-Robo Kabutack
1997 · 鲨鱼辣椒

Esquadrão Eletromagnético Megaranger
1997 · Observatory Owner

Apocalypse Zero
1996 · Chidokuro / Zenigata (voice)

Hamelin no Violin Hiki
1996 · Oboe (voice)

Garotas Marionetes J
1996 · Narrator (voice)

Twin Signal
1996 · Sound Director

Midori no Makibaō
1996 · Chuubei

Esquadrão Super Poderoso Ohranger
1995 · Satoru's Father

The Irresponsible Captain Tylor OVA
1994 · Operative A (voice)

Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho
1994

An Adventure in the Otaku Galaxy
1994 · Nekketsu

Iria: Zeiram The Animation
1994 · Fujikuro (voice)

Final Fantasy: A Lenda dos Cristais
1994 · Valkus (voice)

Natsuki Crisis
1994 · Tetsuo Daigō

Esquadrão Ninja Kakuranger
1994 · Chochin Novice (voice)

Bad Boys
1993 · Hirokazu Sugimoto

Alita - Anjo de Combate
1993 · Vector (voice)

Ghost Sweeper Mikami
1993 · Dr. Chaos (voice)

Whiz-Kids TV
1993 · てっちゃん

Esquadrão Cinco Estrelas Dairanger
1993 · Kabuki Novice (voice)

Yu Yu Hakusho
1992 · Kazuma Kuwabara (voice)

Ai no Kusabi
1992 · Luke (voice)
サラダ十勇士トマトマン
1992

Marude Dameo
1991 · Sabu (voice)

Abashiri Ikka
1991 · Goemon Abashiri (voice)

Devil Hunter Yohko
1990 · Chiaki Mano (voice)

Patlabor: Os Novos Arquivos
1990 · Shigeo Shiba (voice)

Esquadrão Especial Winspector
1990 · Ryoma Kagawa's father

Patlabor: The TV Series
1989 · Chief Shigeo Shiba (voice)

Gosenzo-sama Banbanzai!
1989 · Sound Director

Dragon Ball Z
1989 · Raditz, Garlic Jr., Raditz (voice)

Ranma ½
1989 · Announcer (voice), Store manager (voice), Sasuke Sarugakure (voice)

Alfred J. Kwak
1989 · Dolf (voice)

Doctor Chichibuyama
1988

F
1988 · Kinoshita (voice)

Grimm's Fairy Tale Classics
1987 · Frog Prince (voice), The Hunter (voice), (voice)

Norakuro-kun
1987 · お梅

Hyper Combat Unit Dangaioh
1987 · Gil Berg

Ultra B
1987 · Tateo Tosaka (voice)

Twilight Q
1987

Anmitsu Hime: From Amakara Castle
1986 · Ottotto / Tanesuke Kakino (voices)

Maison Ikkoku
1986 · Yotsuya / Soichiro (voice)

Magical Idol Pastel Yumi
1986

Dragon Ball
1986 · Pilaf (voice)

High School! Kimengumi
1985

Magical Emi, the Magic Star
1985 · Madoka Kokubunji (voice)

Konpora Kid
1985 · 大五郎(パパ)

Punho da Estrela do Norte
1984

Panzer World Galient
1984 · レッド・ウインドゥ

Chikkun Takkun
1984 · Dr. Bell (voice)

Ninja Boy
1983

Little Big Nose
1983 · ぼろがっぱ

Mrs. Pepper Pot
1983 · Apu Apu / Golonya (voice)

Armored Trooper VOTOMS
1983 · Vanila Varta (voice), computer voice, Banilla (voice), man (voice)

Andro Melos
1983 · Alien Epu "Erupa", Edoras (voice)

The Mysterious Cities of Gold
1982 · Priest

Time Bokan Series: Gyakuten Ippatsuman
1982

Fang of the Sun Dougram
1981 · George, Oppe

Miss Machiko
1981 · Mr. Yamagata Kunio (voice)

Dr. Slump & Arale-chan
1981 · Nikochan's Servant (voice)

X-Bomber
1980 · Heracles (voice)

Muteking, The Dashing Warrior
1980 · Kurodako Brothers (Voice)

The Wonderful Adventures of Nils
1980 · Gusta (voice)

Misha the Bearcub
1979 · Nekosuki (voice)

The Ultraman
1979 · Monki (voice)

Future Boy Conan
1978 · Islander (voice), Additional Voices (voice)

Tomorrow's Joe
1970 · Mamoru Aoyama (voice)

