Biografie und Filmografie

Michael Habeck

Michael Habeck war ein deutscher Schauspieler, Synchron- und Hörspielsprecher. Seine Stimme war vor allem durch die Synchronisation des Komikers Oliver Hardy bekannt.

Als Synchronschauspieler war Habeck zudem in mehreren Situationskomödien zu hören, darunter für Danny DeVito als Louie De Palma in der Sat.1–Sprachfassung der 112-teiligen Sitcom Taxi und für Earl Hindman als Wilson Wilson Jr. in der RTL-Sprachfassung der sich über acht Staffeln erstreckenden Sitcom Hör mal, wer da hämmert. In Kinoproduktionen übernahm Habeck unter anderem die Synchronisation des Hobbit Sam Gamdschie in der ersten Verfilmung des Tolkien-Romans Der Herr der Ringe (1978), von Deep Roy als Winzling in Die unendliche Geschichte (1984), John Leguizamo als Clown / Violator in Spawn (1997) und Toby Jones als Hauself Dobby in Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002) und Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1 (2010).

Filme (52)

An Oral History of: The Name of the Rose

An Oral History of: The Name of the Rose

2022 · Self (archive footage)

Laurel & Hardy: Their Lives and Magic

Laurel & Hardy: Their Lives and Magic

2011 · Self

Mord in bester Familie

Mord in bester Familie

2011 · August Westphal

Stadtgeflüster - Sex nach Fünf

Stadtgeflüster - Sex nach Fünf

2011 · Opa Werner

Erntedank - Ein Allgäu-Krimi

Erntedank - Ein Allgäu-Krimi

2009 · Hausmeister in der Kartause

Genug ist nicht genug

Genug ist nicht genug

2009 · Bertl

Nichts als Ärger mit den Männern

Nichts als Ärger mit den Männern

2009 · Herr Schmidt

Der Sushi Baron - Dicke Freunde in Tokio

Der Sushi Baron - Dicke Freunde in Tokio

2008 · Wilhelm

Ossi’s Eleven

Ossi’s Eleven

2008 · Friedrich Preiss

Das große Hobeditzn

Das große Hobeditzn

2007 · Josef

Ein Gauner Gottes

Ein Gauner Gottes

2004 · Abt

The Trixxer

The Trixxer

2004 · Arse with Ears (voice)

Jester Till

Jester Till

2003 · Bäcker (voice)

Mädchen Nr. 1

Mädchen Nr. 1

2003 · Gärtner Herr Haidlinger

Auch Engel wollen nur das Eine

Auch Engel wollen nur das Eine

2002 · Oberengel Weiß

Der Templer

Der Templer

2002 · Mönch

Utta Danella - Die Hochzeit auf dem Lande

Utta Danella - Die Hochzeit auf dem Lande

2002 · Dr. Mosner

Das Rad

Das Rad

2001 · (voice)

Eine Hochzeit und (K)ein Todesfall

Eine Hochzeit und (K)ein Todesfall

2001 · Kapitän

Himmlische Helden

Himmlische Helden

2001 · Palkowic

Die Traumprinzen

Die Traumprinzen

2000 · Alois Brugger

School's Out

School's Out

1999

Giga Shadow

Giga Shadow

1997 · Feppo

Pepolino and the Treasure of the Mermaid

Pepolino and the Treasure of the Mermaid

1996 · Pirat (voice)

Die Sturzflieger

Die Sturzflieger

1995 · Nelson Lee

Asterix Conquers America

Asterix Conquers America

1994 · Lucullus (voice)

Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem

Texas - Doc Snyder hält die Welt in Atem

1993 · Buckliger

We, the Grandchildren

We, the Grandchildren

1992 · Ober

The Magic Voyage

The Magic Voyage

1992 · Columbus (voice)

Unter Kollegen

Unter Kollegen

1991

Peter in Magicland

Peter in Magicland

1990 · Milchstraßenmann

The Great Escape II: The Untold Story

The Great Escape II: The Untold Story

1988 · Bar Owner

The Abbey of Crime: Umberto Eco's 'The Name of the Rose'

The Abbey of Crime: Umberto Eco's 'The Name of the Rose'

1986 · Self

The Name of the Rose

The Name of the Rose

1986 · Berengar

Love Pains

Love Pains

1985 · Mann im Bus

Der Besuch

Der Besuch

1984 · Clayton

Martin Luther

Martin Luther

1983 · Johann Tetzel

Das verrückte Strandhotel

Das verrückte Strandhotel

1983 · Fat Hotel Guest (voice)

Eisenhans

Eisenhans

1983 · Habeck

Cola, Candy, Chocolate

Cola, Candy, Chocolate

1979 · Hotelchef Juanto (voice) (uncredited)

Carmina Burana

Carmina Burana

1978 · the monk

MitGift

MitGift

1976 · Pförtner

Macbett

Macbett

1973

Blitzlicht

Blitzlicht

1973 · Pequignot

Adele Spitzeder

Adele Spitzeder

1972

Friß, Pappi, friß!

Friß, Pappi, friß!

1972 · Tom Craddock

Sie liebten sich einen Sommer

Sie liebten sich einen Sommer

1972 · Boris

Der Selbstmörder

Der Selbstmörder

1971

Christoph Kolumbus oder Die Entdeckung Amerikas

Christoph Kolumbus oder Die Entdeckung Amerikas

1970 · Dicky

Die Bremer Stadtmusikanten

Die Bremer Stadtmusikanten

1968 · Räuber Blitz

Der heimliche Teilhaber

Der heimliche Teilhaber

1965 · Arthur

Cigalon

Cigalon

1965 · Chalumeau

Serien (40)

Nord Nord Mord

Nord Nord Mord

2011 · Paul Behrendsen

Franzi

Franzi

2009 · Grasdanner

Zwei am großen See

Zwei am großen See

2004 · Oberstaatsanwalt

Timm Thaler

Timm Thaler

2002 · Hamster Humphrey (Voice)

Die Rosenheim-Cops

Die Rosenheim-Cops

2002 · Jakob Schätzlein

Der Ermittler

Der Ermittler

2001 · Horst Klose

Donna Leon

Donna Leon

2000 · Bewohner Seniorenstift

Geisterjäger John Sinclair

Geisterjäger John Sinclair

2000 · Zwerg

Klemperer – Ein Leben in Deutschland

Klemperer – Ein Leben in Deutschland

1999 · Driving instructor

Siska

Siska

1998 · Nachbar

Lexx

Lexx

1997 · Feppo

Große Freiheit

Große Freiheit

1996 · Herbert Sassmann

Alarm for Cobra 11: The Motorway Police

Alarm for Cobra 11: The Motorway Police

1996 · Alesso Corto, Richard de Sand

Lukas

Lukas

1996 · Peter Semmel

Der Bulle von Tölz

Der Bulle von Tölz

1996 · Gustav Unertl, Robert Rieber

Für alle Fälle Stefanie

Für alle Fälle Stefanie

1995 · Friseur Böck

Balko

Balko

1995 · Kriminalrat a. D. Otto Blumenfeld

Im Namen des Gesetzes

Im Namen des Gesetzes

1994 · Rechtsanwalt Leuschner

Hugo

Hugo

1994 · Hugo (voice)

Die Wache

Die Wache

1994 · Bruno Matuschak

A King for Burning

A King for Burning

1993 · Tusendschur

Hotel Paradies

Hotel Paradies

1990 · Skatspieler

Eurocops

Eurocops

1988 · Hoppe

Anwalt Abel

Anwalt Abel

1988

The Bourne Identity

The Bourne Identity

1988 · Fat Man

Die Schwarzwaldklinik

Die Schwarzwaldklinik

1985 · Tonne

Der Fahnder

Der Fahnder

1984 · Polizist Hermann

Silas

Silas

1981 · Der Müller

A Case For Two

A Case For Two

1981 · Portier, Bettler

Anderland

Anderland

1980 · Bürgermeister

Fast wia im richtigen Leben

Fast wia im richtigen Leben

1979 · Herbert Schwalbe

The Old Fox

The Old Fox

1977 · Karl Graef, älterer Mann

Der Anwalt

Der Anwalt

1976 · Herr Klose

Münchner Geschichten

Münchner Geschichten

1974 · Einsteiner

Telerop 2009 – Es ist noch was zu retten

Telerop 2009 – Es ist noch was zu retten

1974 · Heli Einstein

Rappelkiste

Rappelkiste

1973 · Oswin

Lokaltermin

Lokaltermin

1973 · Geselle Josef Grashuber

Scene of the Crime

Scene of the Crime

1970 · Luigi Bassano, Priest, Peters, Welzig

The Commissioner

The Commissioner

1969 · Walter Klages

Die Drehscheibe

Die Drehscheibe

1964 · Self