Season 2

Épisode 1

S2 · E1 · 16/09/1970

Baptism

Synopsis indisponible.

Épisode 2

S2 · E2 · 23/09/1970

Sunday, Sweet Sunday

Synopsis indisponible.

Épisode 3

S2 · E3 · 30/09/1970

Safe in the Streets?

Synopsis indisponible.

Épisode 4

S2 · E4 · 07/10/1970

Good Listener

Synopsis indisponible.

Épisode 5

S2 · E5 · 14/10/1970

Time Expired

Synopsis indisponible.

Épisode 6

S2 · E6 · 21/10/1970

Lessons

Synopsis indisponible.

Épisode 7

S2 · E7 · 28/10/1970

Without Favour

Synopsis indisponible.

Épisode 8

S2 · E8 · 04/11/1970

Never Hit a Lady

Synopsis indisponible.

Épisode 9

S2 · E9 · 11/11/1970

It's Ugly Head

Synopsis indisponible.

Épisode 10

S2 · E10 · 18/11/1970

Who Wants Pride...?

Synopsis indisponible.

Épisode 11

S2 · E11 · 25/11/1970

Collation

Synopsis indisponible.

Épisode 12

S2 · E12 · 02/12/1970

Do Me a Favour

Synopsis indisponible.

Épisode 13

S2 · E13 · 09/12/1970

Sweet Are the Uses of Adversity

Synopsis indisponible.

Épisode 14

S2 · E14 · 16/12/1970

Bearings

Synopsis indisponible.

Épisode 15

S2 · E15 · 23/12/1970

A World Full of Rooms

Synopsis indisponible.

Épisode 16

S2 · E16 · 30/12/1970

The Lie Direct

Synopsis indisponible.

Épisode 17

S2 · E17 · 06/01/1971

Ground Level

Synopsis indisponible.

Épisode 18

S2 · E18 · 13/01/1971

Company Business

Synopsis indisponible.

Épisode 19

S2 · E19 · 20/01/1971

Kick Off

Synopsis indisponible.

Épisode 20

S2 · E20 · 27/01/1971

Final Score

Synopsis indisponible.

Épisode 21

S2 · E21 · 03/02/1971

Something Big

Synopsis indisponible.

Épisode 22

S2 · E22 · 10/02/1971

Games

Synopsis indisponible.

Épisode 23

S2 · E23 · 17/02/1971

In the Public Gaze

Chief Constable Cullen gets a taste of the action when he witnesses a police officer getting severely beaten. Coming to the young constable's aide, Cullen soon faces a dilemma as one of the culprits makes allegations against the Chief Constable. Eventually, CC Cullen has to appear in court and gladly accepts Inspector Armstrong's help after one of the defendants dies in consequence of Cullen's action to safe a young bobby.

Épisode 24

S2 · E24 · 24/02/1971

Held for Questioning

Synopsis indisponible.

Épisode 25

S2 · E25 · 03/03/1971

Black Equals White

Synopsis indisponible.

Épisode 26

S2 · E26 · 10/03/1971

Cash and Carry

Synopsis indisponible.