Saison 1

Season 1

Broadside

32 épisodes20/09/1964

Épisodes

Épisode 1
S1 · E1 · 20/09/1964 · 30 min

Don't Make Waves

A quartet of WAVES takes over the motorpool on the South Pacific island of Ranakai, with animosity developing immediately.

Épisode 2
S1 · E2 · 27/09/1964 · 30 min

The Non-Permanent Wave

Marion Botnik playfully snaps pictures of the girls violating Navy regulations, but Commander Adrian locks the pictures in a safe so the admiral can see them.

Épisode 3
S1 · E3 · 04/01/1965 · 30 min

Kill 'Em with Kindness

Adrian offers the WAVES delicious, high-calorie foods so that they will be unable to pass the upcoming fitness test.

Épisode 4
S1 · E4 · 11/10/1964 · 30 min

Annie Shoots Down the Cupid

Dissension among the WAVES breaks out after each of them has dated a muscular sailor.

Épisode 5
S1 · E5 · 25/10/1964 · 30 min

Lt. Morgan's Secret Marriage

Adrian's visiting nephew ends up causing more trouble for him than the WAVES.

Épisode 6
S1 · E6 · 01/11/1964 · 30 min

The Great Lipstick War

Adrian cuts off the WAVES' makeup supply in the hopes that they will leave, but Morgan quickly sets up a lipstick still.

Épisode 7
S1 · E7 · 08/11/1964 · 30 min

Adrian Gets Nipped

Adrian and the crew pose as the enemy to frighten the WAVES into leaving the island.

Épisode 8
S1 · E8 · 15/11/1964 · 30 min

The Morale of Molly McGuire

Molly falls in love, so Adrian schedules a psychological test for her in the hopes that the entire motorpool will be shipped stateside.

Épisode 9
S1 · E9 · 22/11/1964 · 30 min

Adrian's Anniversary Waltz

Someone is making off with gourmet food from Adrian's private supply.

Épisode 10
S1 · E10 · 29/11/1964 · 30 min

Anne Bugs the Enemy

Adrian sabotages the motorpool to get them flagged for inefficiency. Anne fights back by planting a tape recorder in the commander's headquarters in the hope that he will make a damaging admission.

Épisode 11
S1 · E11 · 06/12/1964 · 30 min

Ranakai Flips Its Wig

The WAVES are tricked by Adrian into thinking that they are victim of a rare tropical disease known as 'galloping baldness'.

Épisode 12
S1 · E12 · 13/12/1964 · 30 min

My Son, the Egg

Adrian gets the mistaken idea that one of the WAVES is pregnant.

Épisode 13
S1 · E13 · 20/12/1964 · 30 min

Selma, the Love Trap

Rough-and-ready Selma is too forthright to snare a boyfriend, so the WAVES coach her to be more demure. When Selma goes AWOL, Anne has to cover for her.

Épisode 14
S1 · E14 · 27/12/1964 · 30 min

The Obstacle Course

The WAVES compete against three trained Marines in running a jungle obstacle course, and end up using their ingenuity to come out ahead.

Épisode 15
S1 · E15 · 03/01/1965 · 30 min

Behind the Eight Ball

After undergoing involuntary hypnosis, Adrian's attitude toward the WAVES swings wildly between love and hate.

Épisode 16
S1 · E16 · 10/01/1965 · 30 min

The Stowawaves

The WAVES stow away on a cargo ship and are shocked to see that Adrian is aboard.

Épisode 17
S1 · E17 · 17/01/1965 · 30 min

The Wolfman Cometh

A war correspondent uses the power of the press to wangle a date with Anne.

Épisode 18
S1 · E18 · 24/01/1965 · 30 min

Taurus to Aries to Chance

After Roberta destroys Adrian's croquet court while trying to warn him about ominous astrological signs, the other WAVES have to make Adrian believe in astrology to avoid having Roberta court-martialed.

Épisode 19
S1 · E19 · 31/01/1965 · 30 min

Adrian Goes Gung-Ho

While Anne is on leave, Adrian uses sleep-teaching records to try to get the WAVES to leave. After Anne returns, she tries the same thing on him and plants the idea that he should volunteer for dangerous duty.

Épisode 20
S1 · E20 · 07/02/1965 · 30 min

The Arrival of Stanley Stubbs

World-famous chef Stanley Stubbs comes to Ranakai after Adrian begs to have him assigned there.

Épisode 21
S1 · E21 · 14/02/1965 · 30 min

Follow That Pigeon

After spotting coded messages being sent by carrier pigeon, Adrian becomes convinced that the WAVES are guilty of espionage.

Épisode 22
S1 · E22 · 21/02/1965 · 30 min

Three Little Wishes

Adrian acquires a monkey's paw, unaware of the caveat.

Épisode 23
S1 · E23 · 28/02/1965 · 30 min

Lieutenant Love, Sir

After calling a Navy hearing to charge the WAVES with inefficiency, Adrian then has them arrested by Brisbane police so they will not be present to defend themselves.

Épisode 24
S1 · E24 · 07/03/1965 · 30 min

Adrian's Phantom Staff Car

Stanley and Selma allow Adrian's Rolls-Royce staff car to roll off a cliff and into a tree. They have to scramble to limit the consequences.

Épisode 25
S1 · E25 · 14/03/1965 · 30 min

Adrian Gets the Boot

Adrian orders the WAVES to undergo boot-camp training while continuing with their motorpool duties. The WAVES fight back, faking an order for Adrian to take basic training as well.

Épisode 26
S1 · E26 · 21/03/1965 · 30 min

Filet on the Hoof

Adrian smuggles a steer onto the island. After discovering that Morgan is allergic to animal hair, he assigns her to fatten up the steer.

Épisode 27
S1 · E27 · 28/03/1965 · 30 min

The Great Ranakai Mutiny

When the WAVES convince Adrian that he's headed for a nervous breakdown, Ens. Beasley eagerly takes command of the base.

Épisode 28
S1 · E28 · 04/04/1965 · 30 min

Anne Morgan's Home Movies

Adrian has movies of the WAVES taken during an unguarded moment so he can use them as evidence that they are neglecting their duties.

Épisode 29
S1 · E29 · 11/04/1965 · 30 min

Witchcraft a Go-Go

Roberta develops extrasensory perception, which causes Adrian to use him to contact his wife, an 18th-century Hawaiian king, Napoleon's cook, and a Chinese emperor who reigned in 6 AD.

Épisode 30
S1 · E30 · 18/04/1965 · 30 min

Once Upon an Island

During the flight to Brisbane for the WAVES' court-martial, the hatch inadvertently opens, which causes Adrian, the WAVES, Beasley, and Trotter to sail out over the South Pacific.

Épisode 31
S1 · E31 · 25/04/1965 · 30 min

Miss Ranakai

Adrian stages a beauty contest to create discourse among the WAVES.

Épisode 32
S1 · E32 · 02/05/1965 · 30 min

Operation Clip-Joint

When Molly needs money for her nephew's operation, Adrian suggests a fund-raising party. He then arranges to raid the party in the company of Admiral Bradford.

Distribution de la saison