Season 1
Unter Feuer
Episoden
Man Overboard
A suspension, a promotion and a change in leadership shake up the crew's dynamic. The new lieutenant makes a fatal mistake on her first day.
★ 8.0 · 1 Bewertungen
Neues Blut
Tom kommt zur Feuerwehr und erregt sofort Ninas Verdacht. Trotz ihrer Differenzen müssen Orlando und Dominique lernen, zusammenzuarbeiten.
★ 8.0 · 1 Bewertungen
Cuckoo Cub
After the explosion, Gio blames himself for the incident with the fire hydrant. Dominique encourages Orlando to take the adjunct exam.
★ 7.0 · 1 Bewertungen
Unter uns
Patrick untersucht die defekten Hydranten und bekommt dabei Hilfe von seinem alten Team. Tom und Nina versuchen, ihre Meinungsverschiedenheiten beizulegen.
★ 7.0 · 1 Bewertungen
Aal in grüner Soße
Tom muss sich entscheiden: Soll er seinen Freunden helfen oder sein altes Leben hinter sich lassen? Dominique spricht Klartext, um Mariekes Mitschülerin zu retten.
★ 7.0 · 1 Bewertungen
Between Shore and Ship
Patrick tells Gilbert about the investigation but doesn't get the support he needs. A car accident forces Tom to make a difficult decision.
Emma
The firefighters lead the search for a missing woman. A momentary lapse of judgment hurts Orlando's chances of getting a promotion.
Old Love Doesn’t Rust
After relapsing, Tom shows up to work, endangering his crew and causing an accident. Vincent confesses he leaked information to the press.
Atemlos
Am ersten Arbeitstag stößt Vincent auf Widerstand von Gio und bekommt von Patrick einen Geheimauftrag. Nina entdeckt die Wahrheit über Tom.
The Dead are Not Silent
The team members make peace with their loss. Boris takes his exam; Tom tells Jitske the truth. Patrick and Dominique confront Gilbert.
Fotos
