Season 7
Peppa Pig
Épisodes

L'Amérique
Peppa et sa famille gagnent un voyage en Amerique. Mademoiselle Rabbit les transporte par avion à New York où ils rencontrent une nouvelle mademoiselle Rabbit.

The Diner
Peppa and her family are driving in a large campervan across America. They stop at a diner and meet another Miss Rabbit.

La région des canyons
Peppa et sa famille traversent l'Amerique où ils survolent un canyon, descendent des rapides et visitent une carverne datant de l'an 700 avant notre ère.

Hollywood
Arrivés enfin à Hollywood, Peppa et sa famille se rendent au studio de cinéma pour rencontrer Mr Patate et Galette de Pomme de Terre.

La moto
Mamie et Papy Pig emmènent Peppa et Georges en camping au bord de la mer avec leur vieux sidecar.

Le trésor marin
Peppa et Georges se réveillent sous la tente au bord de la mer. Peppa tombe sur une bouteille contenant un numéro de téléphone. En le composant, ils sont surpris de découvrir qui est à l'autre bout du fil.

Le clin d'oeil
Maman Pig apprend à Peppa qu'un clin d'œil signifie faire semblant. Peppa apprend la même chose à Georges et Zoe qui est venue jouer en apportant son singe en peluche.

Police Car
Police Officer Panda and Police Officer Squirrel have come to visit Peppa’s playgroup. They offer two lucky children the chance to spend the day with them.

Le triple saut !
Peppa et ses amis jouent dans le jardin en apprenant à sauter à cloche-pied à sautiller et à faire des bonds.

Le sauvetage de mademoiselle Rabbit
Le centre de secours de mademoiselle Rabbit à tiré bien des gens de nombreuses situations périlleuses. Mais que se passe-t-il quand c'est mademoiselle Rabbit elle-même à qui il faut porter secours ?

Peppa's Diary
Peppa learns that Mummy Pig used to keep a diary when she was her age, so Peppa decides to give it a try.

La partie de golf
Papy Pig apprend les règles du golf à Peppa et Georges mais ceux-ci trouvent que le mini golf situé juste à côté est bien plus amusant.

Le safari des petites bestioles
La classe fait un safari consacré aux insectes dont le guide est Mr Lion, spécialiste en la matière. Pedro est venu avec Fabrice, son phasme.

Les cerceaux
En classe, madame Gazelle demande aux enfants de faire un exercice avec un cerceau consistant à le faire tourner autour de la taille.

The Park
Peppa and her family visit the park.

Le canot de sauvetage
Papy Rabbit explique à Pepa et Georges à quoi sert un canot de sauvetage.

Le panier garni
A la maternelle, les enfants vont récolter de l'argent pour une association caritative en garnissant un panier de bonnes choses à manger qu'un parent chanceux pourra gagner en achetant un ticket de tombola. Le panier est garni de fruits tropicaux dont beaucoup d'ananas en boîte.

La gelée
Papa Pig apprend à Peppa et Georges a préparer de la gelée.

L'apprentissage de la propreté
Maman et Papa Pig apprennent à Georges à se servir du pot.

Le trampoline
Peppa et ses amis visitent le parc de trampoline. Maman Pig, Papa Pig et Maman Sheep se rendent compte que c'est très amusant de sauter aussi, mais Maman Pig a vite des ennuis quand elle s'amuse trop.

Health Check
Mummy Pig takes Peppa to the doctors for her yearly health check up.

Skateboarding
Everyone goes to the skate park with their bicycles, scooters and skateboards. While Peppa has fun playing around on Daddy's skateboard, she soon learns that he is a bit of an expert.

L'escalade
Au centre d'escalade, Pappy Rabbit apprend aux enfants à grimper. Pour le mur le plus haut, Papy Rabbit les assure avec une corde. Georges montre tous ses talents mais une fois arrivé en haut, il est pris de peur et se met à pleurer. Maman Pig vole à son secours.

Le bateau de police
Peppa Georges et Freddy Fox font du bateau avec Papy Pig. Ils jouent aux pirates. Les agents de police Panda et Squirrel s'approchent avec leur bateau de police et font monter les enfants à bord. Peppa Georges et Freddy passe une journée inoubliable à aider les policiers dans leur travail.

Le tracteur
Peppa et une partie de ses amis visitent la ferme de madame Badger. Aujourd'hui, elle leur montre le fonctionnement du tracteur. Elle se sert d'une charrette pour promener les enfants. La voiture de Maman et Papa Pig s'embourbe ; ils sont secourus grâce au tracteur de madame Badger.

Noël chez Kylie kangourou
Peppa et sa famille rendent visite à Kylie Kangaroo pour Noël et réalisent que Noël est tellement différent en Australie !

Winter Games
Everybody is once again skiing on the mountains, but an unpredictable Mummy Pig once again showcases her skiing skills.

La fête sous-marine
Une fête d'anniversaire est organisée pour Goldie, le poisson rouge de Peppa, sous le thème de la vie sous-marine.

The Clubhouse
Mr Bull is building a clubhouse in the playground, and Peppa and her friends are very excited to play in it.

Le club des détectives
Peppa et ses amis jouent dans le Club-House. Ils décident de jouer à un jeu nommé le Club des Détectives, et quand Papa Pig perd ses clés de voiture, ils ont un vrai mystère à résoudre.

Le magasin du club-house
Peppa et ses amis jouent dans le Club-House. e Club-House a un comptoir à l'avant. Les enfants font semblant que c'est un petit magasin où les parents peuvent venir faire leurs courses.

Les aventuriers du club-house
Peppa et ses amis jouent dans le Club-House. Tous ensemble, ils inventent des histoires d'aventures avec des animaux sauvages, et permettent à leurs parents de participer.

Les langues étrangères
Une nouvelle amie arrive dans le groupe de jeu de Peppa, Lottie Lama. Elle parle une langue étrangère. Peppa aime parler une autre langue, tout le monde aime parler une autre langue!

Woodland Club
Peppa and her friends visit Mr. Wolf's Woodland Club.

La chambre de pirate de Danny
Peppa aide Danny Dog et ses parents à redécorer la chambre de Danny, sur le thème des pirates et des monstres marins.

La station météo
Peppa et ses amis sont à la plaine de jeu avec Madame Gazelle. Les enfants apprennent la météo en construisant une station météo.

La disco-patinoire
Madame Gazelle a organisé une Disco-Patinoire pour les enfants.

Les cochons d'Inde
Madame Gazelle a apporté ses animaux de compagnie, deux cochons d'Inde, Brian et Ginger, pour les montrer aux enfants. Tous les enfants trouvent qu'ils sont adorables. Madame Gazelle part en vacances et aimerait trouver quelqu'un pour s'occuper de ses cochons d'Inde en son absence.

Le jardin de pierres de Papy Pig
Peppa et George passent la journée chez Mamy et Papy Pig. Papy Pig est occupé à construire un Jardin de Pierres. Les enfants décident de l'aider. Ils sont très contents du Jardin de Pierres. Tout-à-coup, une des pierres du jardin se met à bouger. C'est Titine la Tortue.

Charity Shop
Peppa, George and Daddy Pig visit the charity shop to sell things they don't need, and things they may need!

Les portraits de famille
Peppa et ses amis sont à la plaine de jeu. Aujourd'hui, Madame Gazelle et les enfants dessinent le portrait de leur famille.

Le hibou
Peppa et George aident Papy Pig construire une cabane pour observer les oiseaux. La nuit, ils repèrent un hibou.

Le pommier
Peppa et sa famille profitent du pommier du jardin, toute l'année: au printemps, en été, en l'automne et en hiver.

Les hippies
Il y a longtemps, Mamy et Papy Pig étaient des hippies. Ils utilisent encore des mots hippies comme“groovy”, ce que Peppa trouve rigolo.

Bug Hotel
Peppa and George check out Grandpa's new Bug Hotel.

Jeux de parachute
La garderie joue à de nombreux jeux en utilisant un parachute.

La haute colline
Peppa et sa famille partent se balader à la campagne et ils grimpent une très haute colline, au sommet de laquelle ils ont une vue magnifique sur toute la région.

La séance d'entraînement
Madame Gazelle a invité Mr Patate à la plaine de jeu, pour diriger les enfants dans une amusante séance d'entraînement en musique.

Little Cars
Peppa and her friends visit the Little Cars Play Center.

Le parc d'aventure
Peppa et sa famille se rendent au parc d'aventure, où travaille Melle Rabbit. Grâce à ses conseils et aux harnais de sécurité, toute la famille s'amuse à parcourir le parcours d'obstacles.

Les frisbees
La famille rend visite à Danny Dog au parc, qui possède de nouveaux frisbees.

Le cadeau de Noël de Papy Pig
Père Noël livre un merveilleux cadeau pour Papy Pig: un jouet télécommandé qui vole.

Canoe Trip
The family go canoeing.

La maison des vacances
Peppa et sa famille sont parties en vacances, dans une toute petite maison de vacances près de la plage. Ils découvrent que même lorsqu'il pleut, ils peuvent s'amuser comme des fous.

The Water Park
Peppa and her family visit the Water Park.

La fête des dinosaures
Peppa et Georges sont venus jouer chez Papy et Mamie. Celle-ci est déguisée en dinosaure pour la reconstitition historique qu'elle organise. Tout le monde est déguisé en dinosaure et comme la reconstitution prend des allures de fête, les gens passent un bon moment.

La fête de super-héros
Pedro adore les super-héros. Il organise une fête sur le thème des super-héros aidé de Mademoiselle Rabbit et Super Patate est l'un des invités.

La journée avec la doctoresse Hamster
Peppa et Suzy Sheep passent une journée à aider la doctoresse Hamster, la vétérinaire. Elles rencontrent de nombreux animaux et s'amusent beaucoup.

Playgroup Garden
The playgroup children have fun in the garden, growing plants and playing hide-and-seek.

Bowling
Danny Dog and Grandad Dog show Peppa, George and Grandpa Pig how to bowl.

Le cours de natation
Mademoiselle Rabbit donne un cours de natation aux enfants dans le petit bassin. A la fin, tout le monde s'amuse avec des bouées géantes dont un toboggan.

Cruise Ship Holiday
Peppa and George go on a cruise with Granny and Grandpa Pig. It is supposed to be relaxing, but Peppa and Grandpa Pig get lost.

Vacances en pleine mer
Il y a beaucoup d'activités à faire pendant la croisière, comme le petit-déjeuner au café des pirates. Là, ils rencontrent Pirate Pete et Mme Mermaid qui invitent tout le monde à leur spectacle.

Tropical Day Holiday
The cruise visits an island where Peppa and George buy souvenirs at the market and choose a present for Goldie the Fish.

Retour à la maison
Le dernier jour de la croisière, les enfants aident un Pirate Pete triste à retrouver Madame Sirène. Une fois celle-ci retrouvée, Peppa et Rohan font leurs adieux, ce qui rend Peppa triste.












