Season 3
Une affaire personnelle
Après les événements explosifs de la saison deux, l’agent de nuit Peter Sutherland est appelé pour traquer un jeune agent du Trésor qui s’est enfui à Istanbul avec des renseignements sensibles du gouvernement après avoir tué son patron. Cela déclenche une série d’événements où Peter enquête sur un réseau d’argent noir tout en évitant ses assassins payés, tout en se mettant en collision avec un journaliste infatigable. En travaillant ensemble, ils découvrent des secrets enfouis et de vieilles rancunes qui menacent de mettre le gouvernement à genoux — et de les faire tuer tous les deux dans le processus.
Épisodes
Call Waiting
A deadly attack ignites a crisis within the White House. In Istanbul, Peter pursues a fugitive who's stolen classified files.
★ 7.5 · 23 votes
Package Deal
Peter considers a deal with the devil. Isabel follows a suspicious document trail down the rabbit hole. Night Action gets a harsh lesson in compliance.
★ 7.5 · 22 votes
Dark Matters
Peter brings POTUS up to speed after a sting operation. A lethal cat-and-mouse game unfolds at the home of a reluctant source.
★ 7.3 · 22 votes
Orion
Peter's visit to an exclusive hunting lodge turns into a fight for survival. Chelsea's concerns grow when a White House statement doesn't add up.
★ 7.6 · 20 votes
The Isolation Play
Every second counts as Peter and Adam infiltrate a casino on a high-stakes mission. Jay finds clues to the next strike hidden in a crypto wallet.
★ 8.0 · 23 votes
Murky Waters
Chelsea's off-the-books probe worries her closest ally. Peter and Isabel's rescue plan spirals out of control when the Father joins the fray.
★ 7.9 · 20 votes
Once Upon a Time...
An American legal consultant in Mexico finds himself caught in an impossible bind. Years later, he's trapped once again — and Peter is his only hope.
★ 7.7 · 21 votes
Truth Be Told
An enigmatic opponent pushes Peter to his limits in a ruthless mind game. Jacob uses his vast database of secrets as a bargaining chip.
★ 7.9 · 20 votes
Lockstep
With his Cabinet urging swift retaliation, POTUS weighs his options. Isabel and Jay scramble to crack Jacob's code. Peter's day takes an explosive turn.
★ 8.0 · 20 votes
Razzmatazz
On their own, on the run and out of time, Peter and Isabel put their lives on the line to expose the conspiracy — before it silences them for good.
★ 7.9 · 20 votesPhotos
