Season 1
Temporada 1

Season 1

Divisão Criminal

13 episódios13/06/2005★ 8.5

Season 1 opens with the LAPD's new Priority Murder Squad (PMS), soon renamed the Priority Homicide Division (PHD), under the direction of Deputy Chief Brenda Leigh Johnson investigates the murder of a technological genius. Brenda has recently joined LAPD after a long career in law enforcement, including with the Atlanta and Washington, D.C., Police Departments. We soon learn Brenda is originally from Atlanta, Georgia, was CIA-trained, and was recruited by her former married lover, Assistant Chief Will Pope. Brenda is resented as an outsider by much of the LAPD and seen as an adversary by Robbery-Homicide's Captain Taylor, who initially persuades her squad to request transfers en masse in an unsuccessful effort to force Brenda's resignation. Brenda soon wins over her assistant, Sgt. David Gabriel, and the grudging admiration of the team when she shows them why she is called a closer; but her battle is far from over. As the season progresses, we see Brenda struggle to establish her authority and earn the respect of her squad, despite the efforts of Taylor and Detective Lt. Andy Flynn to both undermine her authority and hamper her investigations. Slowly, one-by-one, Brenda wins over her team; and, by season's end, she has earned the loyalty of them all, even the hard-boiled Det. Flynn, as they stand united against Capt. Taylor's final attempt to remove Brenda from the squad.

Episódios

Piloto
S1 · E1 · 13/06/2005 · 53 min

Piloto

Uma investigação de assassinato aparentemente rotineira pela Divisão de Roubos e Homicídios da polícia de Los Angeles é interrompida pela chegada da delegada-chefe Brenda Johnson, a nova chefe do Esquadrão de Homicídios Prioritários. Em sua primeira semana de serviço, Brenda já começou a enfrentar a resistência de oficiais de alto escalão e de longa data, particularmente o Capitão Taylor de Roubos e Homicídios, bem como a confiança de seu próprio esquadrão, e apenas seu assistente, sargento Gabriel, parece disposto a tentar trabalhar com ela. Decidida a mostrar o que é capaz de fazer no Esquadrão, Brenda embarca na investigação sem se deter. Sua vítima é uma mulher morta na casa de um empresário da tecnologia com o segredo de um software multimilionário, encontrada por sua silenciosa assistente. Com base nas habilidades de seus oficiais, particularmente talentos forenses e tecnológicos do tenente Tao, Brenda logo descobre que sua vítima pode ser mais do que aparenta.

★ 8.4 · 13 votos
Mudança Radical
S1 · E2 · 20/06/2005 · 46 min

Mudança Radical

Brenda e a equipe devem investigar o assassinato da modelo Heather Kingsley, que morre como resultado de envenenamento por nicotina, aplicada em seu couro cabeludo por meio de seu condicionador. A suspeita cai rapidamente em seu marido, Dean, cujos modos de mulherengo e falsas alegações de um acordo pré-nupcial fazem dele o provável assassino. Enquanto Brenda investiga, ela é atraída para o mundo das celebridades, onde a ilusão é tudo e o padrão é alto. Quando tentava encontrar as amantes descartadas do marido uma a uma, cada uma das quais parece ter um motivo para matar, Brenda percebe que pode haver mais neste caso do que um homem tentando sair de um casamento. Ao mesmo tempo, ela é lentamente seduzida pelo glamour superficial, que parece impressionar seus colegas e Fritz. Quando o verdadeiro assassino surge, Brenda percebe que ela só pode ser quem ela é e que o resto é apenas uma ilusão.

★ 8.3 · 10 votos
Uma Situação Completa
S1 · E3 · 27/06/2005 · 46 min

Uma Situação Completa

Brenda investiga a morte de duas prostitutas russas de alto nível, cuja lista de clientes inclui o nome de Danny Booth, um funcionário da Imigração e Alfândega, e amigo íntimo do chefe de Brenda, Pope.

★ 7.8 · 11 votos
Apareça
S1 · E4 · 04/07/2005 · 46 min

Apareça

Brenda e sua equipe encontram-se no meio de uma iminente guerra entre gangues enquanto “brincam de esconde-esconde” com um atirador que tem membros das gangues em sua mira.

★ 8.5 · 8 votos
Flashpoint
S1 · E5 · 11/07/2005 · 46 min

Flashpoint

Brenda enters the high-stakes world of pharmaceutical research, when a drug trial for new anti-addiction medication lead to the death of one of the principal investigators. Nothing is quite as it seems as she investigates the high-powered president of the drug company sponsoring the trial, the seemingly easy-going psychiatrist and the teenaged participants in the study.

★ 8.2 · 8 votos
Fantasy Date
S1 · E6 · 18/07/2005 · 46 min

Fantasy Date

Brenda finds herself the unexpected victim of violence against women when she investigates the murder of a congresswoman's daughter. At first, it appears the victim was engaged in sexual activity online that included an invitation to violence.

★ 8.9 · 8 votos
Testemunha Silenciosa
S1 · E7 · 25/07/2005 · 46 min

Testemunha Silenciosa

Mais uma vez, a vida pessoal de Brenda fica em segundo plano quando ela é chamada para investigar o roubo do carro e o brutal assassinato de um juiz. A lista de testemunhas é longa, mas a única pessoa que pode ajudá-la a solucionar o crime é o filho adolescente e autista do juiz. Para fazê-lo falar, Brenda tem que se colocar no lugar do garoto, esperando encontrar a chave para desvendar o assassinato.

★ 7.9 · 8 votos
Rebatida
S1 · E8 · 01/08/2005 · 46 min

Rebatida

Quando uma série de atos violentos evolui para um assassinato, Pope vê-se sob extrema pressão política. Provocando a fúria do capitão Taylor, o chefe de polícia dá o caso à Brenda e sua equipe. Para complicar, um dos integrantes da equipe da delegada permanece leal a Taylor, entregando a ele a direção para a solução do caso.

★ 7.9 · 8 votos
Casa e Família
S1 · E9 · 08/08/2005 · 46 min

Casa e Família

Quando um conhecido criminoso sexual é apontado como suspeito no caso de estupro e assassinato da filha de uma dona de casa milionária, Brenda percebe, mais uma vez, que nem tudo é o que parece.

★ 8.8 · 9 votos
Foi o Mordomo
S1 · E10 · 15/08/2005 · 46 min

Foi o Mordomo

Brenda e a Divisão de Homicídios deparam-se com um intrigante mistério quando uma viúva milionária é encontrada morta e logo depois seu mordomo se suicida. A partir disso, muitos dos membros da família da viúva tornam-se suspeitos.

★ 8.8 · 8 votos
L.A. Woman
S1 · E11 · 22/08/2005 · 46 min

L.A. Woman

Brenda finds herself at odds with the FBI in a struggle to gain control of the murder investigation of a well-known businessman. Deciding to work in tandem, Brenda finds herself working directly with Fritz, who was assigned to the case.

★ 8.4 · 8 votos
Fatal Retraction
S1 · E12 · 29/08/2005 · 46 min

Fatal Retraction

Brenda and her team must find not only a killer, but also identify the killer's victim when a deranged, homicidal madman is set free due to mistaken identity. While trying to make sense of an array of complexities in this unusual matter, the case takes an even darker turn when Brenda becomes the center of the psychopathic killer's attention.

★ 9.1 · 8 votos
Standards and Practices
S1 · E13 · 05/09/2005 · 51 min

Standards and Practices

An unnamed source files a grievance against Brenda in the midst of a high-profile investigation of a murdered L.A. filmmaker. With her career on the line, Brenda is skeptical of Chief Pope's intentions when he volunteers to help. In classic Brenda style, she spurns the accusation and the PHD team comes together to act in unison, sending shock waves through the entire department.

★ 9.1 · 9 votos

Fotos

Elenco da temporada