Season 6
The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires
Épisodes
The Big Bang
After a man is murdered while taking pictures of the stars from his balcony, the squad suspects the crime is somehow connected to the woman with whom he was having an affair. But their investigation is hindered by a missing murder weapon, as well as the difficult adjustment of moving into a new office.
★ 6.8 · 9 votes
Cherche nourrice
A la demande du maire, l'adjoint au chef de la police Pope demande à Brenda et son équipe de retrouver la nounou d'un couple d'ami de l'édile. Adriana Gomez n'a pas donné de nouvelles depuis trente six heures. Le poste de chef de la police étant vacant, Pope espère que cette affaire qui le met en relation directe avec le maire lui permettra de briller. Pour l'heure Brenda a bien du mal à faire comprendre à l'agent des affaires internes, le capitaine Raydor qui mène une enquête au sein du service que cette histoire concerne le bureau des «crimes majeurs» !
★ 9.1 · 7 votes
Garde rapprochée
Une jeune femme, Gina Decker, est retrouvée dans sa voiture, une balle dans la tempe. Suicide ou meurtre ? Elle était toxicomane. Et c'est son compagnon, Wayne West, lui aussi toxicomane, qui a signalé le drame. Il rentrait d'un rendez-vous et l'a trouvée ainsi. Le véhicule était garé devant la maison. Selon lui, la jeune femme avait des problèmes avec son ex-compagnon. Elle voulait récupérer la garde de leur petite fille Cody. Pendant ce temps, Pope brigue le poste très convoité de capitaine de la police de Los Angeles, mais, ce qu'il ignore, c'est que Brenda pourrait bien avoir son mot à dire dans l'affaire...
★ 8.7 · 7 votes
En transit
Flynn et Provenza ont fait la connaissance de deux jolies hôtesses de l'air, Ashley et Linda. En se rendant chez la première, Provenza découvre dans la baignoire le cadavre d'un dealer, José Cotto. L'homme servait depuis quelque temps de chauffeur à un baron de la drogue, Miguel Diaz, qui blanchit son argent grâce à une société de transport. Ashley affirme dans un premier temps ne pas connaître la victime. Elle avait laissé ses clefs à un ami steward, Ryan Wade. Ce dernier est retrouvé peu de temps après, mort d'une balle dans la tête, dans une caravane appartenant à Ashley. L'enquête se complique rapidement...
★ 8.8 · 8 votes
Heart Attack
At the request of Detective Mikki Mendoza, the squad becomes involved in investigating a series of brutal murders that indicate a Mexican drug cartel may have moved into the city.
★ 9.1 · 7 votes
Off The Hook
After a parole board member is viciously murdered during a panicked phone call with Sgt. Gabriel, Pope announces an overreaching plan to boost the police department’s image. His plan, however, hinges on Brenda first being able to solve the crime.
★ 8.7 · 7 votes
Jump the Gun
A bank robbery supposedly committed by a known gang of thieves leaves a security guard dead. It also leaves a lot of unanswered questions about the prime suspects and why this latest robbery doesn't fit their regular pattern. Meanwhile, Pope gets some news about his chances at becoming the city's police chief.
★ 8.6 · 7 votes
Zone de guerre
Le lendemain de leur retour d'Afghanistan, où ils étaient en mission, trois rangers sont abattus alors qu'ils sortaient d'un night club de Los Angeles. L'une des trois victimes était le frère jumeau de Ty Baylor, alias TBall, un membre du gang de la 110e rue. L'armée de terre dépêche immédiatement un représentant sur l'enquête, le major Edward Dorset, un officier de liaison militaire. Attentat terroriste ou méprise ? Ty Baylor se présente de lui-même au commissariat et affirme que le meurtre a été perpétré par le chef de son gang, Reggie Moses. Dorset et Brenda tentent de démêler les fils de cette sombre affaire...
★ 9.0 · 8 votes
La Dernière Femme en lice
Une jeune actrice est retrouvée assassinée sur son lit. Une reconstitution du crime permet de comprendre qu'elle a probablement été assommée contre le mur de l'entrée, avant d'être étouffée avec un coussin. Le médecin légiste indique qu'elle a eu un rapport sexuel avant de mourir. Brenda enquête sur l'affaire et découvre que la jeune femme avait l'habitude d'utiliser les services d'une agence matrimoniale en ligne. Mais l'enquête prend du retard car Brenda a une très importante entrevue avec le maire concernant le commandement du LAPD. La policière, pourtant aguerrie, appréhende ce rendez-vous.
★ 7.1 · 9 votes
Executive Order
The murder of two paramedics leads the LAPD and the FBI on separate investigations on a case that could be the precursor to a major terrorist attack. But Brenda fights to remain a step ahead, even though she's forced to work with the counter-terrorism unit's Chief Tommy Delk, who happens to be one of Brenda's fellow finalists for the job of Chief of Police.
★ 9.2 · 8 votes
Old Money
One of Brenda's detectives is ambushed on the street, and the main clue to figuring out the motive behind the attack is a garbage bag containing more than $37,500. The investigation then turns into a race to clear the detective's name over allegations of witness tampering.
★ 9.1 · 7 votes
Tueur en herbe
Le chef de la police, Tommy Delk, décide de confier une nouvelle enquête à Brenda. Il la charge cependant d'une affaire mineure. En effet, une série de cambriolages a été signalée dans plusieurs dispensaires médicaux de Los Angeles. Fait troublant : chacun de ces établissements disposait d'un stock conséquent de marijuana. S'agit-il d'un hasard ? Brenda prend cette affaire a coeur, d'autant qu'elle semble a priori relativement simple. Jusqu'au jour où un nouveau braquage est commis. Les malfaiteurs paniquent et leur plan habituel tourne au carnage. Delk estime qu'il y a urgence à stopper cette bande. Pour Brenda, il devient évident que cette affaire est un test...
★ 8.6 · 7 votes
La Preuve vivante (1)
La veille de Noël, une querelle de longue date entraîne une violente dispute au cours de laquelle une agression à l'arme blanche entraîne la mort accidentelle d'un patriarche. La police, appelée via le 911, se rend immédiatement sur les lieux mais cet événement menace de faire avorter les projets de vacances de tout le monde. De plus, Brenda et Fritz sont particulièrement contrariés. En effet, la jeune femme vient d'apprendre que ses parents sont en ville et qu'ils ont une annonce très spéciale à lui faire. Pour couronner le tout, il faudra compter sur la présence du Capitaine Sharon Raydor...
★ 9.1 · 8 votes
Living Proof (2)
Brenda finds she has another victim and later learns that her parents have been robbed and the Christmas gifts stolen from the RV. The investigation has to continue through Christmas day.
★ 9.1 · 7 votes
An Ugly Game
The routine arrest of a crack addict exposes a questionable rehab facility and leads Brenda and her squad on a race to find a missing young woman. The case leads Gabriel to question Brenda’s judgment and Fritz to reveal to Brenda the some ugly truths about his past.
★ 8.6 · 7 votesPhotos
