Season 3

Épisode 1

S3 · E1 · 29/09/1961

Tobey`s Place

Holbrook finds Detective Sergeant Nelson engaged in a very un-policemanlike activity, he is reciting his own poetry at a beatnik coffee house.

Épisode 2

S3 · E2 · 06/10/1961

The Legend of Jim Riva

Synopsis indisponible.

Épisode 3

S3 · E3 · 13/10/1961

Shadow of his Brother

Synopsis indisponible.

Épisode 4

S3 · E4 · 27/10/1961

A Barrell Full of Monkeys

Synopsis indisponible.

Épisode 5

S3 · E5 · 03/11/1961

One Lucky Break

Synopsis indisponible.

Épisode 6

S3 · E6 · 10/11/1961

A Piece of Tomorrow

Synopsis indisponible.

Épisode 7

S3 · E7 · 17/11/1961

Beyond a Reasonable Doubt

Sgt. Ballard arrests a suspect in a murder. Upon further investigation, he proves that the suspect is not guilty of the crime.

Épisode 8

S3 · E8 · 01/12/1961

Hit and Miss

Synopsis indisponible.

Épisode 9

S3 · E9 · 08/12/1961

Song of the Guilty Heart

Synopsis indisponible.

Épisode 10

S3 · E10 · 15/12/1961

Escort

Synopsis indisponible.

Épisode 11

S3 · E11 · 22/12/1961

The Queen of Craven Point

Synopsis indisponible.

Épisode 12

S3 · E12 · 29/12/1961

Act of God

Synopsis indisponible.

Épisode 13

S3 · E13 · 12/01/1962

Point of no Return

Synopsis indisponible.

Épisode 14

S3 · E14 · 19/01/1962

Crossed Wires

Eleanor Curran overhears part of a telephone conversation between two men plotting a murder. She contacts the police, but Holbrook is stymied when she can't identify the men or their intended victim.

Épisode 15

S3 · E15 · 26/01/1962

Night on the Town

Synopsis indisponible.

Épisode 16

S3 · E16 · 02/02/1962

Pandora's Box

Synopsis indisponible.

Épisode 17

S3 · E17 · 09/02/1962

The Jagged Edge

Synopsis indisponible.

Épisode 18

S3 · E18 · 16/02/1962

The Outsider

Synopsis indisponible.

Épisode 19

S3 · E19 · 23/02/1962

Walk a Crooked Line

A pawnshop is being robbed when Sgt. Nelson and another officer arrive on the scene. Both men are shot, and the thief gets away. Clues remembered by the pawnshop owner and Sgt. Nelson lead to the capture of the felon.

Épisode 20

S3 · E20 · 02/03/1962

Night Boat

Synopsis indisponible.

Épisode 21

S3 · E21 · 09/03/1962

One Lousy Wednesday

Synopsis indisponible.

Épisode 22

S3 · E22 · 16/03/1962

The Con Man

Synopsis indisponible.

Épisode 23

S3 · E23 · 23/03/1962

Never the Twain

Synopsis indisponible.

Épisode 24

S3 · E24 · 06/04/1962

Three Blind Mice (2)

Synopsis indisponible.

Épisode 25

S3 · E25 · 13/04/1962

Finders keepers

Detective Sergeant Chris Ballard and policewoman Stacey Newcombe, accompany strong willed 10 year old Candy to a Mexican border town to see if she can identify a suspect in her kidnapping. The suspect escapes and Candy goes missing.

Épisode 26

S3 · E26 · 20/04/1962

The Fourth Commandment

Synopsis indisponible.

Épisode 27

S3 · E27 · 27/04/1962

The Walls Have Eyes

Synopsis indisponible.

Épisode 28

S3 · E28 · 04/05/1962

Strangers in the House

Synopsis indisponible.

Épisode 29

S3 · E29 · 18/05/1962

Saturday Edition

A news editor tries to bring crooked men to justice even though he is threatened by them