Season 1

Épisode 1

S1 · E1 · 12/01/2021 · 25 min

Ivan

When a man wakes up on 9/11, he has only half a day to save the world from the limits of his hotel room.

Épisode 2

S1 · E2 · 19/01/2021 · 25 min

Paul + Zoe

Two teenagers attempt to elope in Cyprus, but all of the adults around them do what they can to stop them.

Épisode 3

S1 · E3 · 26/01/2021 · 25 min

Jimmy

When retired assassin Jimmy's grandchild is murdered, he decides to take one last shot from the window of his hotel room.

Épisode 4

S1 · E4 · 02/02/2021 · 25 min

Desirée

A famous Afrikaans singer's career is left in shambles after a drunken racist tweet, so she tries to piece it together again.

Épisode 5

S1 · E5 · 09/02/2021 · 25 min

Sandra

A young PR exec worries that she won't be able to sleep before her big meeting the next day, but worse things await her during the night.