Sezon 1

Season 1

Wir

6 odcinków02/01/2023★ 7.6

Odcinki

Episode 1
S1 · E1 · 02/01/2023 · 56 min

Episode 1

Brest, in 2025 police captain Ludovic Béguin is investigating the death of a woman found drowned on the beach at Corsen. In a virtual reality room to re-study the crime scene captured by drones, Ludovic discovers that he can get in touch with his wife Mélanie, who died on this same beach in 1998. Ludovic then decides to do the impossible, to save the deceased , but altering the past could have serious consequences for the present. For 27 years, Ludovic has rebuilt his life. He has a new wife, Parvana, and a son, Sam...

★ 7.5 · 4 głosów
Episode 2
S1 · E2 · 02/01/2023 · 57 min

Episode 2

Ludo odkrywa związek między sprawami Mélanie i Zoé oraz dowiaduje się, że jego czyny w wirtualnej rzeczywistości mają niepokojące konsekwencje we współczesnym świecie.

★ 7.5 · 4 głosów
Episode 3
S1 · E3 · 09/01/2023 · 54 min

Episode 3

W przeszłości Mélanie bierze sprawy w swoje ręce. Niestosowne zachowanie wobec podejrzanego zmusza Ludo do wycofania się ze sprawy. W domu czeka na niego koszmar.

★ 7.8 · 4 głosów
Episode 4
S1 · E4 · 09/01/2023 · 55 min

Episode 4

Zmiana dowództwa rodzi nowe pytania. Agathe zaczyna przeczuwać motywy Ludo, który z kolei zdaje sobie sprawę, że morderca może być bliżej, niż sądził.

★ 7.8 · 4 głosów
Episode 5
S1 · E5 · 16/01/2023 · 54 min

Episode 5

Wyjaśnienia Ludo wytrącają Mélanie z równowagi. Przechytrzony i odsunięty od śledztwa Ludo pragnie za wszelką cenę spełnić jej ostatnie życzenie — poznać Juliette.

★ 7.5 · 4 głosów
Episode 6
S1 · E6 · 16/01/2023 · 54 min

Episode 6

Mając 90 minut, Ludo i Mélanie próbują prześcignąć los w swoich liniach czasowych. Co czeka ich w teraźniejszości, jeśli im się uda?

★ 7.8 · 4 głosów

Obsada sezonu