Season 2
L'Empereur
Le procès opposant Manuela et Christian s’avère hostile et confrontant. Terrassée par les événements survenus lors de sa soirée d’anniversaire l’année d’avant, Rosie décidera-t-elle de parler? Ce qu’elle pourrait révéler risque de chambouler la vie d’Audrey et de Steve. Même si ses alliés le désertent de plus en plus, Christian est persuadé de pouvoir reprendre le contrôle de son agence et de sa vie. Jusqu’à ce qu’Olivia, résolue à protéger ses enfants, lui assène un coup fatal. Même Allisson se révèle prête à tout. Jusqu’ au dernier instant, Christian va se battre pour échapper à ce qui l’attend.
Épisodes
Episode 1
The trial between Manuela and Christian proves hostile. Audrey's unconditional support for her brother seems to irritate Rosie.
Episode 2
The few words Rosie blurts out make Audrey and Steve worried. Rosie ends up opening her heart to Shanti.
Episode 3
Rosie seeks support from Manuela, who advises her against going to "war". Word spreads among Rosie's circle of friends.
Episode 4
Rosie completes her statement to the police: her omissions could harm her. Christian covers his tracks to keep control.
Episode 5
Exhausted, should Rosie run or fight? Bisson gathers new evidence. It is Christian's turn to be afraid.
Episode 6
Manuela receives a surprising offer. Confident, Rosie prepares for the preliminary investigation without realizing what lies ahead.
Episode 7
Audrey seeks an explanation for Christian's behaviour. The disclosure of Rosie's identity worries Christian. He's prepared for the worst.
Episode 8
Synopsis indisponible.
Photos
