Season 5
Un show más
Épisodes
Laundry Woes
After nearly recovering from a broken heart, Mordecai embarks on a road trip to Margaret's college to return her sweater, taking Rigby along, who wishes for Mordecai to move on, but a hallucination of Margaret gets the better of him.
★ 8.1 · 7 votes
Silver Dude
Mordecai and Rigby try street-performing to earn extra money quickly for a video game, but soon compete with another street performer who uses their act to his advantage.
★ 7.5 · 8 votes
Benson's Car
Mordecai and Rigby have to fix Benson’s car before he finds out they broke its window.
★ 7.5 · 6 votes
Every Meat Burritos
Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi-Five Ghost strive to get Every Meat Burritos, a new special type of burrito, from the Jimbros' Burritos Drive-Thru.
★ 7.0 · 6 votes
Wall Buddy
Rigby buys a device that unfairly divides his share of the room to avoid cleaning his mess in it.
★ 6.3 · 6 votes
A Skips in Time
After a time-traveling tornado sends an 18th-century Skips to the present, Mordecai and Rigby have to help present Skips return his teenage self to his time or else he will die.
★ 8.1 · 7 votes
Survival Skills
Mordecai and Rigby are charged with bringing Benson tortillas.
★ 7.5 · 6 votes
Terror Tales of the Park III
The group makes a bet over who can tell the scariest story at their Halloween party.
★ 7.9 · 7 votes
Tants
Pops gives Mordecai and Rigby tants – pants that double as tables – which Mordecai and Rigby pretend to like. However, the duo accidentally ruins the pants and try to fix them not to hurt Pops' feelings.
★ 8.0 · 6 votes
Un panier qui vaut cher
Rigby est défié à un jeu d'arcade de basket par Cash, un joueur talentueux. Refusant de s'avouer vaincu, Rigby mise de plus en plus gros à chaque partie... La revanche étant prévue pour le lendemain, il a 24 heures pour retrouver son adresse au tir. Pour cela, une seule personne peut l'aider : son frère Don...
★ 8.3 · 9 votes
Power Tower
Muscle Man wants to win a bodybuilding competition at his gym.
★ 7.3 · 6 votes
The Thanksgiving Special
Mordecai and Rigby accidentally ruin Thanksgiving and have to fix it before their families arrive for dinner.
★ 8.0 · 5 votes
The Heart of a Stuntman
Mordecai, Rigby, Muscle Man, and Hi-Five Ghost try to get stuntman licenses so they can perform for Timmy's stuntman-themed birthday party.
★ 7.4 · 5 votes
Le Baiser du Nouvel An
Le Nouvel An approche et chacun réfléchit à la résolution qu'il compte prendre. Mordecai, lui, est bien décidé à oublier Margaret et à aller parler à des filles. Il parvient d'ailleurs à décrocher un numéro de téléphone. Mais c'est alors que Rigby reçoit la visite de son double futur. Il lui dit qu'il doit absolument empêcher Mordecai d'embrasser la fille en question, sinon ce sera une catastrophe. Mais la tâche ne sera pas facile pour Rigby...
★ 8.2 · 6 votes
Dodge This
The group wants to win a dodgeball tournament, but Mordecai becomes distracted when he discovers that C.J. is on one of the opposing teams.
★ 7.4 · 5 votes
Sandwich dans les WC
Au cours d'une discussion avec Mordecai lors d'un déjeuner, Cathy lui lance le défi d'aller manger un sandwich dans des WC mobiles. Déterminé à lui prouver qu'il est « cap », Mordecai entre dans les WC accompagné de Rigby, venu pour attester de la réussite du défi. Mais une fois celui-ci relevé, la porte reste bloquée et les deux amis se retrouvent coincés à l'intérieur...
★ 7.3 · 6 votes
La Carte postale
Fantôme Frappeur rencontre Celia dans un café et tous deux tombent instantanément amoureux. Mais le lendemain, Celia doit partir à l'étranger pour ses études. Tous deux se donnent rendez-vous dans quatre ans...
★ 7.2 · 6 votes
Rigby et son Burrito en plein ciel
Rigby reçoit une invitation à la réunion des anciens du lycée. Il s'aperçoit avec consternation, qu'il n'a réalisé aucun des hauts faits qu'il s'était vanté d'accomplir après le lycée. Terrifié à l'idée de perdre la face devant ses anciens camarades, il veut à tout prix accomplir un des exploits qu'il avait inscrit sur sa liste. Mais il ne reste que deux jours avant la réunion...
★ 7.2 · 5 votes
Voyage au centre de la crash-fosse
Benson demande à Mordecai, Rigby, monsieur Muscles et Fantôme Frappeur de combler une profonde fosse du parc dans laquelle ils crashaient leurs épaves. La petite bande décide de se payer un dernier crash dans la fosse et de filmer l'événement. Mais dans le feu de l'action, la caméra du parc reste enfermée dans la voiture précipitée au fond de la fosse...
★ 7.9 · 7 votes
Gagner du temps
Croyant être repassés à l'heure d'hiver, Mordecai et Rigby arrivent au travail avec une heure de retard. Furieux, Benson les charge de mettre toutes les pendules du parc à l'heure d'hiver, exigeant qu'ils s'accomplissent de leur tâche à deux heures du matin, heure officielle du changement d'heure...
★ 8.0 · 6 votes
Guitar of Rock
When their boss Benson accidentally breaks Mr. Maellard's autographed guitar, Mordecai and Rigby have to help him replace it.
★ 8.3 · 6 votes
Skips' Story
Skips tells Mordecai and Rigby the story of how he became immortal.
★ 8.6 · 8 votes
Return of Mordecai and the Rigbys
Mordecai and Rigby revive their band with the rest of the group and compete in a battle of the bands to win an air conditioner during a massive heatwave.
★ 7.6 · 5 votes
Méchant portrait
Benson est l'invité d'honneur de la soirée de l'académie des parcs et jardins. À cette occasion, Pops doit y présenter un portrait de Benson. Il charge Mordecai et Rigby de le récupérer dans une galerie d'art. Mais Rigby ne peut résister à l'envie de découvrir le portrait avant les autres et le macule de sauce en renversant son bretzel dessus...
★ 7.5 · 6 votes
Video 101
Mordecai, Rigby, and C.J. help Eileen make a music video for her college filmmaking class.
★ 6.8 · 5 votes
Je t'aime youpi
Mordecai et Cathy sont devenus très proches. Pendant que chacun regarde de son côté l'émission « Extrême Café », ils s'envoient des messages sur leurs téléphones...
★ 7.4 · 5 votes
Soirée à deux
Mordecai et Cathy sortent ensemble depuis un mois, mais se rendent compte qu'ils n'ont pas encore passé de soirée romantique rien que tous les deux. Ils décident donc d'aller dîner au restaurant le samedi soir...
★ 7.3 · 6 votes
Expert ou menteur
En se faisant passer pour un expert en fleurs auprès d'une vieille dame, Rigby se retrouve piégé par l'émission de télévision « Expert ou menteur ! » qui l'oblige à répondre à des questions sur les fleurs...
★ 7.1 · 7 votes
L'Appel de la vague
Pops cherche à ne faire plus qu'un avec la nature, mais ne sait pas comment procéder. En voyant un reportage sur le surf avec Mordecai et Rigby, il se rend compte que c'est en apprenant à surfer qu'il y arrivera...
★ 8.0 · 7 votes
Une montre en or
Benson, qui doit recevoir le lendemain la montre en or récompensant mille jours de ponctualité d'affilée, fête l'évènement la veille au soir. Monsieur Muscles s'inquiète de le voir anticiper imprudemment cette décoration car, après tout, il faut encore qu'il arrive à l'heure le lendemain pour la recevoir...
★ 7.8 · 6 votes
Paint Job
Mordecai and Rigby have to repaint the park house after throwing pizza pouches at it and ruining its paint job while cleaning it.
★ 7.2 · 5 votes
Take the Cake
Mordecai and Rigby have to bake a cake for Mr. Maellard's surprise birthday party after the original cake is ruined.
★ 7.4 · 5 votes
Skips in the Saddle
Skips tries to find his soul mate on a dating show after seeing how happy everyone else is in a relationship.
★ 7.3 · 7 votes
Une mission pour Thomas
Thomas est un stagiaire plutôt inactif au sein du parc, ce qui pousse Benson à vouloir le renvoyer. C'est alors que Gene, le directeur du parc rival, fait une nouvelle farce et vole la statue de Curtis Montgomery, le fondateur du parc. Déterminé à prouver qu'il peut être utile, Thomas se propose alors d'infiltrer le parc de Gene afin de récupérer la statue...
★ 8.2 · 5 votes
Bachelor Party! Zingo!!
The guys help Skips throw a bachelor party for his cousin Quips.
★ 7.2 · 4 votes
La Tente
Alors qu'il s'apprête à partir camper en forêt avec Rigby, Cathy et Aline, Mordecai casse accidentellement la tente toute neuve de Cathy...
★ 7.2 · 4 votes
Le Rencard
Mordecai s'apprête à avoir son premier vrai rencard avec Cathy. Mais alors qu'ils sont sur le point de partir, la Mort arrive et oblige Mordecai à jouer les baby-sitters pour son fils Thomas...
★ 8.0 · 4 votesPhotos
