Season 1

Épisode 1

S1 · E1

140 km d'autoroutes... sur une île

Synopsis indisponible.

Épisode 2

S1 · E2

À la conquête du Ciel : Place Ville Marie

Synopsis indisponible.

Épisode 3

S1 · E3

Indiscipline olympique

Synopsis indisponible.

Épisode 4

S1 · E4

Route des pylônes, La

Synopsis indisponible.

Épisode 5

S1 · E5

Sous le feu des raffineries

Synopsis indisponible.

Épisode 6

S1 · E6

Terre du Métro...Terre des Hommes

Synopsis indisponible.

Épisode 7

S1 · E7

Trésors cachés du Québec souterrain, Les

Synopsis indisponible.

Épisode 8

S1 · E8

Un passage sous le fleuve : le pont tunnel Louis-Hypolite La Fontaine

Synopsis indisponible.

Épisode 9

S1 · E9

Mirabel : zone de turbulences

Synopsis indisponible.

Épisode 10

S1 · E10

LG: bâtir au cœur de la Taïga

Synopsis indisponible.

Épisode 11

S1 · E11

LG : sur la terre des grands barrages

Synopsis indisponible.

Épisode 12

S1 · E12

Dans le ventre de Montréal

Synopsis indisponible.

Épisode 13

S1 · E13

Le Pont de la Confédération : la grande traversée

Synopsis indisponible.