Season 4
Temporada 4

Season 4

Water Rats

32 episodios16/02/1999

Episodios

Episodio 1
S4 · E1 · 16/02/1999 · 1 h 00 min

Fair Cop

The Water Police are plagued by a series of hoaxes and it is up to Frank and Goldie to determine who and what they can trust.

Episodio 2
S4 · E2 · 23/02/1999 · 1 h 00 min

A Woman of Substance

When a man is nailed to a tree by his neighbour, Holloway and Goldie discover his wife has vanished.

Episodio 3
S4 · E3 · 02/03/1999 · 1 h 00 min

Double Blind

When a homeless kid is trapped in a pylon in the harbour, the Water Police are horrified to discover a dead body floating in the water beside him. While Blakemore makes it her responsibility to ensure the homeless boy is taken care of, she begins to develop a relationship with the boy's lawyer, Gillian Swain. Meanwhile the Detectives unravel the mystery of the body found the pylon.

Episodio 4
S4 · E4 · 09/03/1999 · 1 h 00 min

Cut off Point

When a gender-specific piece of anatomy is washed up on the beach, Holloway and Goldie investigate.

Episodio 5
S4 · E5 · 16/03/1999 · 1 h 00 min

In the Family Way

Helen's romance hots up. Meanwhile, crime, punishment, betrayal, retribution, suicide and family tragedy when Goldie and Holloway infiltrate a crime family operating an insurance scam on Sydney Harbour. When it all goes terribly wrong, the family is eventually torn apart - not so much by the police intervening, but by in-fighting, backstabbing and betrayal.

Episodio 6
S4 · E6 · 23/03/1999 · 1 h 00 min

Santiago: Rain 27

A crooked grandmother, a fraudulent stockbroker and a water taxi driver who gets taken for a ride, all baffle the detectives. Meanwhile Blakemore's romance comes to an abrupt end.

Episodio 7
S4 · E7 · 06/04/1999 · 1 h 00 min

End Game

Holloway and Goldie's partnership is shaken when a third detective, Michael Reilly, is assigned to the Water Police.

Episodio 8
S4 · E8 · 13/04/1999 · 1 h 00 min

Tomorrow Never Comes

The death of a friend and a forgotten dream prompt Frank Holloway to farewell the Rats.

Episodio 9
S4 · E9 · 20/04/1999 · 1 h 00 min

Goes with the Territory

The working relationship between Jack Christey and Goldie gets off to a rocky start. Already compromised by their past affair, further strain is added when Jack insists on taking the lead in a murder case involving an old acquaintance.

Episodio 10
S4 · E10 · 27/04/1999 · 1 h 00 min

Fish out of Water

Police constable Tayler Johnson becomes romantically involved with a cop on a diving course, but while out on a dive, he goes missing and Tayler realises how little she knows about him.

Episodio 11
S4 · E11 · 04/05/1999 · 1 h 00 min

Good Times and Adventures

Michael Reilly and Goldie have to go undercover at a well-known swingers' haunt to coax a confession out of some murderers.

Episodio 12
S4 · E12 · 11/05/1999 · 1 h 00 min

Blood Relations

Detective Michael Reilly's friendship with madam Susie Abromovich results in them both being taken hostage by an armed robber.

Episodio 13
S4 · E13 · 18/05/1999 · 1 h 00 min

Dial C for Cop

Gavin Sykes is taken hostage by a young man with a desire to be a cop for a day.

Episodio 14
S4 · E14 · 18/05/1999 · 1 h 00 min

Quad Squad

The investigation into the suicide of a young man reveals a greater tragedy, a secret that will ultimately destroy the lives of all those involved.

Episodio 15
S4 · E15 · 01/06/1999 · 1 h 00 min

Unauthorised Entry

Jack Christey and Rachel Goldstein race to save two young girls whose lives are at stake when they inadvertently become caught up in a drug smuggling ring.

Episodio 16
S4 · E16 · 08/06/1999 · 1 h 00 min

Mother Love

A grisly case hits home when Jeff Hawker's wife, Gail, becomes the target of a vicious serial rapist and killer.

Episodio 17
S4 · E17 · 15/06/1999 · 1 h 00 min

I'm Home

Goldie faces every mother's worst nightmare when her son David becomes the victim of a brutal and vicious kidnapper.

Episodio 18
S4 · E18 · 22/06/1999 · 1 h 00 min

The Drill

A burning body is found floating on a sail board in the harbour; Jack Christey recognises the work of a killer who is still in jail; did Christey convict the wrong man?

Episodio 19
S4 · E19 · 29/06/1999 · 1 h 00 min

Green Light

A spate of armed hold-ups have Goldie and Jack chasing a robber dressed like a cowboy from the wild west.

Episodio 20
S4 · E20 · 06/07/1999 · 1 h 00 min

Red Light

Our two Aussie heroes, Rachel Goldstein and Jack Christey, investigate the theft of valuable art work from a harbourside property owned by a once famous madam, Sadie the Scissors.

Episodio 21
S4 · E21 · 20/07/1999 · 1 h 00 min

Can't Buy Me Love

While investigating the murder of a thief an his missing haul of black opals, Goldie and Christey stumble upon an unexpected love triangle.

Episodio 22
S4 · E22 · 27/07/1999 · 1 h 00 min

Free as a Bird

When a young boy's dead body is found, Goldie and Jack have to prove who is responsible before an enraged local community exacts their own just on the main suspect.

Episodio 23
S4 · E23 · 03/08/1999 · 1 h 00 min

Dangerous Encounters

Goldie and Jack are kidnapped and hunted like animals by a murderer who sees his victims as prey.

Episodio 24
S4 · E24 · 10/08/1999 · 1 h 00 min

Force of Habit

Investigating the murder of a wealthy businessman and the apparent kidnap of his second wife, Jeff Hawker is reacquainted with a woman he once loved but lost to another man.

Episodio 25
S4 · E25 · 17/08/1999 · 1 h 00 min

Shark Bait

When a man is taken by a shark in the harbour, the water police uncover a complex web of embezzlement, a faked death, underworld connections and a bizarre betrayal.

Episodio 26
S4 · E26 · 31/08/1999 · 1 h 00 min

A Day at the Office

What starts as another ordinary day at the office ends in the death of a Goldie a much loved rat.

Episodio 27
S4 · E27 · 07/09/1999 · 1 h 00 min

Kaddish

The surviving Rats swear revenge for their fallen comrade!

Episodio 28
S4 · E28 · 14/09/1999 · 1 h 00 min

For Love or Money

Jack believes he has discovered the identity of Goldie's killer, but his only clue may just slip through his fingers.

Episodio 29
S4 · E29 · 21/09/1999 · 1 h 00 min

Helter Skelter

Jack hands in his badge and turns vigilante in order to find Goldie's killer.

Episodio 30
S4 · E30 · 28/09/1999 · 1 h 00 min

Friend or Foe

Friendships are tested when Mick Reilly's best mate becomes embroiled in a murder investigation.

Episodio 31
S4 · E31 · 05/10/1999 · 1 h 00 min

Mr. Medium

Jack is forced into a deal with undercover cops when Detective Alex St Clare joins the rats and there is a conflict of interest in a murder investigation.

Episodio 32
S4 · E32 · 12/10/1999 · 1 h 00 min

New Kid on the Block

Jack fights to save the life of an undercover cop, Alex St Clare whom he suspects is emotionally involved with her target.

Fotos

Reparto de la temporada