Temporada 2

Season 2

Homicide

37 episodios26/01/1965

Episodios

Episodio 1
S2 · E1 · 26/01/1965 · 1 h 00 min

The Hook

A man dies a violent death aboard a boat at dawn. Although there is an eye-witness, he claims he was too far away to identify the killer, and the Homicide detectives have some fast thinking to do as they pursue their suspects around the confusing world of the waterfront.

Episodio 2
S2 · E2 · 02/02/1965 · 1 h 00 min

Manhunt

When William Nelson blows up the car of a business acquaintance, killing him, he is quickly brought to justice, and sentenced to serve a life sentence for murder. However, Nelson is cunning and resourceful, and escapes from custody – and it is not only his freedom he wants, but a chance to even up the score against the main prosecution witness.

Episodio 3
S2 · E3 · 09/02/1965 · 1 h 00 min

The Decimal Point

A convict who has broken out of jail is murdered at the rendezvous with an accomplice, and Det. Sgt. Bronson suspects that there is a connection between his death and an unsolved robbery committed five years earlier.

Episodio 4
S2 · E4 · 16/02/1965 · 1 h 00 min

Aftermath

Retired Inspector Bob Fenton, former chief of the Homicide squad, is fatally stabbed and his body left in the driveway of the home of Insp. Connolly. Fenton appears to have been the victim of revenge, and Connolly realises that he could be the next target.

Episodio 5
S2 · E5 · 23/02/1965 · 1 h 00 min

Business Is Business

A business colleague of Douglas Hadrion, knowing he has a weak heart, succeeds after several attempts in causing his death by inducing a heart attack.

Episodio 6
S2 · E6 · 02/03/1965 · 1 h 00 min

The Skeleton

A body found floating in Port Phillip Bay is identified as that of gambler George Duff. He has been shot. Homicide detectives are surprised when their investigations reveal that Duff was married to the headmistress of a leading girl's school.

Episodio 7
S2 · E7 · 27/04/1965 · 1 h 00 min

The Juveniles

A water skier is murdered when she takes a tumble and the speed boat bears down on her. Police soon find a connection between a baby sitting agency, a group of juvenile delinquent motor cyclists and a series of burglaries.

Episodio 8
S2 · E8 · 11/05/1965 · 1 h 00 min

Motive for Two

Catherine Leonardson has a wealthy husband who has taken second place to the other men in her life. Tension in their home turns to murder, and detectives find evidence making two men look equally guilty.

Episodio 9
S2 · E9 · 18/05/1965 · 1 h 00 min

Strange Cargo

An ingenious plot to steal a consignment of diamonds leads to murder, and detectives are baffled as to who the culprits are - until they turn their attention to a number of large crates recently delivered to a factory.

Episodio 10
S2 · E10 · 25/05/1965 · 1 h 00 min

Dead on Two

Two criminals kidnap a doctor in order to treat a wounded man who was injured during a gunfight in which another man was killed.

Episodio 11
S2 · E11 · 04/06/1965 · 1 h 00 min

The White Mistress

The Homicide squad has help from the Forensic division when investigating the death of a woman who had apparently ceased to exist a year before being killed.

Episodio 12
S2 · E12 · 15/06/1965 · 1 h 00 min

The Violators

Matters are complicated for the police when a young girl shirks from the publicity she fears will result if she makes known the full story of her abduction and gang rape, following the revenge which was meted out to her assailants.

Episodio 13
S2 · E13 · 18/06/1965 · 1 h 00 min

The Partners

A man found dead in a burnt out car at the foot of a cliff is presumed to be the owner, James Bannister. But further evidence points to Bannister still being alive, and detectives gradually unravel an insurance fraud which ends in another murder.

Episodio 14
S2 · E14 · 25/06/1965 · 1 h 00 min

The Brand

When Homicide detectives probe the underworld to investigate the murder of a prostitute, they find the dead girl's friends and accomplices all fear for their own lives. Their investigations are complicated by an obvious crank with a passion for reforming people.

Episodio 15
S2 · E15 · 13/07/1965 · 1 h 00 min

Ladies' Man

When con-man Hal Dunstan gets over-confident, a chance encounter with a prowler in a graveyard triggers more than he can cope with.

Episodio 16
S2 · E16 · 20/07/1965 · 1 h 00 min

One Man Crime Wave

A series of apparently unrelated crimes appear to be the work of a careless amateur, until a discovery by an old tramp and a fatal bashing set detectives on a new line of inquiry.

Episodio 17
S2 · E17 · 27/07/1965 · 1 h 00 min

Forgotten Murderer

When prominent Melbourne solicitor Gerard Marquard is killed, detectives connect his death to the disappearance of a forged document. They concentrate on two suspects: one a well-known confidence trickster, the other a young German migrant.

Episodio 18
S2 · E18 · 03/08/1965 · 1 h 00 min

Second Time Round

The murder of a baccarat king leads to an arrest. The charged man has a watertight alibi, but wagging tongues and mistrust force the killer to strike again.

Episodio 19
S2 · E19 · 10/08/1965 · 1 h 00 min

The Fifth Column

Sen. Det. Mackay joins Homicide, and is immediately implicated in a store robbery because he is being framed by another criminal. Det. Fraser is promoted and transferred to another squad.

Episodio 20
S2 · E20 · 17/08/1965 · 1 h 00 min

Eye-Witness

A young mother is murdered and her small daughter is missing. Police and trackers comb rugged country for the killer, and question relatives about the little girl whose disappearance is obviously connected to her mother's death.

Episodio 21
S2 · E21 · 24/08/1965 · 1 h 00 min

Inside the City

A girl en route to her city office finds a dead man lying on a rooftop. During the subsequent investigation, Homicide detectives uncover some shady dealings with her father's business.

Episodio 22
S2 · E22 · 31/08/1965 · 1 h 00 min

Catapult

A bookmaker is brutally robbed and murdered, and Homicide detectives suspect a group of punters led by smooth talking Johnny Parke. Their search brings them to further violence when tension flares up between the suspects.

Episodio 23
S2 · E23 · 07/09/1965 · 1 h 00 min

An Act of Love

A relationship develops between two migrants who have a love of music. She has an incurable illness and is going to die. Both decide to commit suicide. He kills her but he doesn't have the courage to kill himself.

Episodio 24
S2 · E24 · 14/09/1965 · 1 h 00 min

Double Cross

When a body is washed up on St Kilda beach, Homicide detectives discover that the victim was involved in the smuggling of narcotics.

Episodio 25
S2 · E25 · 21/09/1965 · 1 h 00 min

Sentence of Death

The prompt rescue by Sen. Det. Mackay of a man who is nearly killed by a train leads to an unexpected clue and a tragic reason behind the death of a woman.

Episodio 26
S2 · E26 · 28/09/1965 · 1 h 00 min

Witch Hunt

A policewoman joins the Homicide detectives to probe a death which takes them into the realm of strange witchcraft rites.

Episodio 27
S2 · E27 · 05/10/1965 · 1 h 00 min

For Pity's Sake

Three young women die, and investigations lead the Homicide detectives into the field of psychiatry, and to a mentally deranged man who has become a criminal through misfortune, and whom they fear will kill again.

Episodio 28
S2 · E28 · 12/10/1965 · 1 h 00 min

Birds of a Feather

A woman dies a violent death, and some stolen diamonds are missing. A link between the two crimes provides Homicide detectives with several leads. The chase is on when the prime suspect flees from both his own accomplices and police.

Episodio 29
S2 · E29 · 19/10/1965 · 1 h 00 min

Colour of Hate

A man stealing a car kills a young policeman. There are witnesses, but they all fail to identify the prime suspect. A piece of evidence left at the scene finally catches him out.

Episodio 30
S2 · E30 · 26/10/1965 · 1 h 00 min

Let's Have a Funeral

Christopher Lodge receives a shock when an undertaker calls to collect his body. His fear mounts when a wreath is delivered, and detectives are called in to investigate his "murder".

Episodio 31
S2 · E31 · 02/11/1965 · 1 h 00 min

A Lonely Place

The cruel deaths of three young children in Heathmont lead police to a man who can't help but kill children when he drinks.

Episodio 32
S2 · E32 · 09/11/1965 · 1 h 00 min

The Outcast

Pam Woods accidentally hits a man with a car and he dies. Panic-stricken she takes off. And her own life is in jeopardy with someone who wants her to keep quiet.

Episodio 33
S2 · E33 · 16/11/1965 · 1 h 00 min

Good and Sufficient Reason

Gil Slade, a bully, and brutish lout, kills a man for no reason other than he made Slade look foolish at the pub, and no one will stand up to him or go to the police.

Episodio 34
S2 · E34 · 23/11/1965 · 1 h 00 min

Speed the Dying

A man, who is convinced that he has every right to deceive and defraud others, sets up a rest home for old people. But an elderly female resident is murdered without any apparent motive.

Episodio 35
S2 · E35 · 30/11/1965 · 1 h 00 min

The Novice

An elderly woman is murdered when she disturbs a thief who has broken into her home. Police get a big clue as to who the killer is and go after him before he kills again.

Episodio 36
S2 · E36 · 07/12/1965 · 1 h 00 min

Coincidence

A young girl is lured to her death when she answers a newspaper advertisement, and Policewoman Helen Hopgood assists the Homicide detectives in tracing the murderer.

Episodio 37
S2 · E37 · 14/12/1965 · 1 h 00 min

Sunday Frolic

Det. Sgt. Bronson's wife, Pat, is witness to a despicable attack on a cripple by three youths. Her own life is in danger when they try to grab her so she can't identify them.

Reparto de la temporada