Season 3

Épisode 1

S3 · E1 · 30/11/2004 · 1 h 00 min

Ford Black

Dodge muscle cars of the late 1960s and early '70s.

Épisode 2

S3 · E2 · 07/12/2004 · 1 h 00 min

Skin

Cadillac's new sports car, the XLR, gets a makeover by Southern California after-market parts shop Five Axis.

Épisode 3

S3 · E3 · 21/12/2004 · 1 h 00 min

Mail Order Hot Rods

Jay Leno and his '66 Toronado.

Épisode 4

S3 · E4 · 11/01/2005 · 1 h 00 min

XLR

Dale Earnhardt's race car is rebuilt. Also: a retrospective of Earnhardt's life and career; and a look at his influence on the racing world.

Épisode 5

S3 · E5 · 18/01/2005 · 1 h 00 min

Tonight's Ride

An after-market parts-factory crew soups up a Chevy Nova with street-and-track horsepower.

Épisode 6

S3 · E6 · 25/01/2005 · 1 h 00 min

Hammer

Dodge muscle cars of the late 1960s and early '70s.

Épisode 7

S3 · E7 · 01/02/2005 · 1 h 00 min

Terrible Baja

Personalized vehicles owned by celebrities, including Jay Leno, Christopher Titus, Tim Allen, bassist Michael Anthony and guitarist Jeff Beck.

Épisode 8

S3 · E8 · 15/03/2005 · 1 h 00 min

Thump

A trip to the Consumer Electronics Show. Included: automobile audio and video.

Épisode 9

S3 · E9 · 22/03/2005 · 1 h 00 min

Syn

A Ford prototype is unveiled.

Épisode 10

S3 · E10 · 19/04/2005 · 1 h 00 min

General Blues

Creators of the sequel to “XXX” build cars to race and blow up.