Staffel 1

Season 1

Código 100

12 Episoden06/03/2015★ 6.2

Nachdem seit mehr als zwölf Monaten regelmäßig junge, blonde, blauäugige Frauen in Blumenfeldern tot aufgefunden wurden, erhält der Stockholmer Mordermittler Mikael Eklund (Michael Nyqvist) Unterstützung von dem New Yorker Detective Tommy Conley (Dominic Monaghan), der in die schwedische Hauptstadt geschickt wird. Doch Eklund, der sich streng an die Vorschriften hält, kann mit der eher lockeren Mentalität seines neuen amerikanischen Partners nicht viel anfangen. Darüber hinaus müssen sich die ungleichen Ermittler auch mit Problemen aus ihrer Vergangenheit auseinandersetzen. Während sich Conley für den Tod seiner Freundin verantwortlich fühlt, setzt Eklund alles daran, um ein besserer Vater für seine Tochter Hanna zu werden.

Episoden

S1 · E1 · 06/03/2015 · 43 min

New York-Stockholm

Pilot - Over the past 16 months, young, blonde, blue-eyed women have been found dead and buried in a field of asphodels. Tracking the killer from New York to Stockholm, NYPD detective Conley is on a special dispensation to observe and advise the Stockholm PD.

★ 6.6 · 4 Bewertungen

S1 · E2 · 18/03/2015 · 43 min

Blumen in der Hölle

Conley, der seit dem Tod seiner Freundin Maggie an Schlaflosigkeit leidet, ist rund um die Uhr mit den Ermittlungen beschäftigt. Auf der Spur des Mädchenkillers beschatten er und Eklund zwei verdächtige Männer, die während der Morde in New York und Stockholm vor Ort waren. Die beiden Cops wollen unbedingt verhindern, dass weitere Frauen umgebracht werden und stürzen sich in eine rasante Verfolgungsjagd.

★ 6.0 · 4 Bewertungen