Season 4
3%
Dans la dernière saison de la série, la Coquille et l'Autre rive sont à couteaux tirés et la guerre semble inévitable. Pourtant, alors que le 108e Processus démarre sous un nouveau commandement encore plus agressif, des membres de la Coquille sont invités en visite diplomatique sur l'Autre rive. Mais la proposition de paix sert de prétexte à la destruction qui définira l'avenir de ce monde divisé.
Épisodes

Chapter 01: Moon
When a group from the Shell is invited to the Offshore, Joana sees a chance for revenge. But she soon becomes distracted by unsettling memories.
★ 7.2 · 4 votes
Chapter 02: Shock
After a surprise announcement from André, Michele begins training Xavier for a different kind of mission. Verônica escorts Joana to a secret meeting.
★ 7.2 · 4 votes
Chapter 03: Fire
As the group prepares to raid the RTC, Glória makes a fateful deal, Michele finds herself trapped, and Rafael reconnects with a familiar face.
★ 6.7 · 3 votes
Chapter 04: Submarine
Forced to resort to plan B, Joana and the others flee to an underground hideout, where Natália wrestles with a difficult decision.
★ 7.7 · 3 votes
Chapter 05: Painting
As panic sweeps through the Offshore, Marcela scrambles to restore order, and Marco discovers his mother isn't the only family member on the island.
★ 8.0 · 4 votes
Chapter 06: Buttons
With tensions rising and rumors spreading fast, André locks down the Process building and presents four candidates with a harrowing final test.
★ 6.7 · 3 votes
Chapter 07: Sun
Waking up to a new reality, the Inland and Offshore factions inch closer to the brink of war — until a long-lost artifact offers a ray of hope.
★ 7.7 · 3 votes





