Season 2
Les Mystères d'Hunter Street
Épisodes

The Package
The Hunters discover a cryptex, but Erik secretly takes it before they can find out what's inside. Max hears from his birth parents. And the police accuse Eric of art theft.

The Arrest
Erik is taken to the police station, where Daniel tries to find the evidence against him. Max talks to his birth parents.The police arrive to search the house.

Max
Les enfants trouvent la boîte à secret et tentent de le cacher à la police. Erik rentre à la maison mais se conduit de façon étrange. Daniel découvre un indice sur la vidéo de surveillance. Max part pour l'Espagne.

Evie
The Hunters meet a young girl named Evie – and her necklace has the same crown symbol they discovered in the cryptex! And Erik reveals that he has a special connection to Evie.

The Museum
The kids find evidence that could prove Erik's innocence. But someone hacks into Sal's computer and erases the footage! And Max realizes there is something strange about how his birth parents tracked him down.

The New Friend
Evie's stepmom, Lucia, tries to take her back.The Hunters try to track down info on Lucia and visit Evie's old neighborhood, where they meet tech-loving, Jennie. She provides footage that gives them their next clue.

The Family Tree
Tess finds an old Ruybosch family tree and realizes it's marked with the same crown symbol. Jenny helps Sal investigate his hacker. And a comic book publisher approaches Jake with an interesting offer.

Payback
The kids think Lucia framed Erik and decide to frame her back by planting a vase in her house. But the plan goes awry and they must work to avoid getting caught.

The Plan
To save Erik from deeper trouble, the kids must get the vase out of Lucia's house before the police discover it. While Evie has her first day at school, the other kids come up with a plan to retrieve the hidden vase.

L'anti-vol
L'anti-vol est un plan dangereux. Les Hunter réussiront-ils à sortir de chez Lucia avec le vase sans se faire prendre?

La taupe
Les Hunter réalisent que l'un des représentants est une taupe et essaient de découvrir qui ça peut être. Et Daniel ne peut plus travailler sur l'affaire car la police a assez de preuves contre Erik.

Le masque vert
Daniel travaille-t-il avec l'ennemi? Acculé par sa fratrie, il révèle une nouvelle preuve. Chaque enfant tente de trouver l'espion mais Anika va, par hasard, trouver la prochaine pièce du puzzle.

La cachette du hacker
Les Hunters font parvenir des preuves au détective Simon, mais ce dernier n'en tient pas compte. De retour à la maison, Apoll0 annonce qu'il peut trouver la cachette du hacker. Une mission audacieuse s'ensuit.

La super pièce secrète
Dans la cache du hacker, la fratrie découvre le plan d'une pièce secrète chez eux. Max les contacte via le télégraphe avec un unique mot : DANGER! Evie découvre ce qu'aucun des enfants n'a trouvé.

La couronne
Apollo révèle l'identité et le plan du hacker. Anika et Jake tentent de contacter Max. Les Hunters affrontent le voleur, mais il s'échappe, en les enfermant dans la pièce secrète.

Cache-cache
Max est de retour. Sal et Jennie découvrent l'identité du hacker. Alors qu'elle cherche la couronne, Evie tombe sur un mystérieux objet.

La péniche
Lucia fait une autre demande pour récupérer Evie. Tess reconnaît l'objet qu'Evie a trouvé et pense que cela l'amènera à la véritable identité de la taupe.

Espions
Plus que deux suspects. Tess et Sal s'attèlent à découvrir l'identité de la taupe pendant que Daniel et Anika espionnent Lucia. Jake et Jennie ont un problème : le hacker sait qu'il a été piégé.

Le rituel
Quand Erik est forcé de se rendre au poste de police, Diane vient récupérer la couronne. Les enfants découvrent l'identité de la taupe et doivent avertir les Représentants. Arriveront-ils à temps?

Les Hunters pour la vie
Tess et Jake essayent de convaincre les Représentants que la taupe a piégé Erik. Les enfants pourront-ils prouver l'innocence d'Erik et empêcher les voleurs de s'échapper avec la couronne?










