Season 3

Les Bracelets rouges

Thomas, Roxane, Mehdi, Louise et Côme doivent réapprendre à vivre en dehors de l'hôpital, mais ce n'est pas aussi simple que ce qu'ils auraient pu imaginer. Clément compte les jours avant sa sortie mais appréhende pour la suite de leur amitié. Nour, une nouvelle patiente au caractère bien trempé, fait son arrivée à l'hôpital. Un revers de fortune va alors réunir les bracelets rouges de la pire manière possible.