Series 2
La capture
Rachel Carey, désormais au sein de l'unité des "Corrections", enquête sur un nouveau meurtre qui semble lié à la technologie de la "fausse réalité". Elle découvre une conspiration encore plus vaste, impliquant l'intelligence artificielle et l'État profond, alors que la frontière entre le vrai et le faux s'estompe dangereusement dans un monde de surveillance omniprésente.
Épisodes
Invisible Men
Invisible assassins stalk London, and DCI Rachel Carey is drawn into a case involving a rising politician that brings greater risks than she first imagines.
★ 5.3 · 20 votes
Made in China
In the wake of a shocking broadcast hack during an interview with Isaac Turner, Carey must work out who is responsible and whom she can trust.
★ 5.5 · 20 votes
Charlie Foxtrot
In the aftermath of a television hack, a major suspect makes a getaway. Time is against DCI Carey as she tries to act before the invisible assassins strike again.
★ 5.6 · 20 votes
#therealzacturner
DCI Carey hunts a suspect and the investigation widens its focus. Isaac Turner’s family life begins to fall apart, but then he stumbles upon a lead.
★ 5.5 · 20 votes
Imposter Syndrome
Will Isaac Turner meet his digital doppelgänger? DCI Carey pursues a risky new suspect – will she finally find out who is behind everything?
★ 5.2 · 18 votes
The Flip
The net tightens. After DCI Carey is kidnapped, her instincts are proved right – but she’s in more danger than ever before, while Isaac Turner pursues his own agenda.
★ 5.5 · 17 votesPhotos
