Season 3
Petit meurtre entre frères
Max and Jake find themselves back in Edinburgh , where they soon face a familiar danger.
Épisodes
Episode 1
Skye's plan to try and to scare off Danny and his gang backfires, while Max and Jake's pub in Chicago is heading for financial ruin. Meanwhile, Sir Jim Sturrock opens a community centre in Leith, and Teddy is managing a cannabis farm in the Borders for Maggie Lynch.
★ 1.0 · 1 votes
Episode 2
Max and Jake seek refuge with a face from the past in the Highlands, but Teddy is on their trail. Scotland’s national bank is being sold, and Maggie sees an opportunity.
★ 1.0 · 1 votes
Episode 3
Max, Jake and their new gang hide from Maggie in Edinburgh and discover her link to Sir Jim Sturrock. Maggie exerts pressure on Teddy, while Aliza risks the bank sale.
★ 1.0 · 1 votes
Episode 4
Max and Jake have a plan for final victory, but so does everyone else. Maggie’s enemies close in, and Sturrock’s bank sale is in danger.
★ 1.0 · 1 votesPhotos
