Season 5
Caballos lentos
En la quinta temporada, todos sospechan cuando Roddy Ho, el empollón tecnológico del barrio, aparece con una nueva y glamurosa novia. Cuando se producen una serie de sucesos cada vez más extraños en toda la ciudad, los Slow Horses deben averiguar cómo están relacionados. Al fin y al cabo, Lamb sabe que en el mundo del espionaje siempre se aplican las reglas de Londres: cúbrete las espaldas.
Episodios

Malas compañías
Un tiroteo sacude a Londres, intensificando las elecciones para alcalde. Shirley cree que uno de los Caballos lentos fue el objetivo de un ataque.
★ 7.9 · 40 votos
Incommunicado
Lamb intercepts an assassin. Taverner receives a key piece of intel about the Abbotsfield shooting.
★ 7.9 · 36 votos
Tall Tales
An act of sabotage grinds London to a halt. Taverner interrogates Roddy. Coe is convinced a destabilization strategy is at play.
★ 8.1 · 36 votos
Missiles
Flyte sets out to find Roddy's girlfriend. The gang is dispatched to two different campaign events to prevent another attack.
★ 8.5 · 37 votos
Circus
Lamb debriefs River and Coe. Roddy is pulled in to help decipher a piece of code as the destabilization strategy nears its final stage.
★ 8.5 · 40 votos
Scars
It's up to the Slow Horses to stop Farouk's team from completing its mission in a final act of mass carnage.
★ 8.5 · 35 votos
























